Amor Del Bo Lyrics in English by Rozalén, Silvia Pérez Cruz
Enyoro comes from the Catalan verb enyora which means 'to miss' or 'to long for'. It's a beautiful and evocative word that captures a deep sense of yearning.
In the song, the artist sings, "Jo et ploro perque t'enyoro" (I cry for you because I miss you). This line perfectly encapsulates the emotional core of the song, which deals with grief and remembrance, making enyoro a poignant and memorable word choice.
This song, "Amor Del Bo" by Rozalén featuring Silvia Pérez Cruz, is a really moving reflection on grief and enduring love, especially for a lost parent. It starts with this beautiful image of a tree growing from its roots to the sky, slowly climbing and illuminating the stars, embracing all the singer's sorrow.
It feels like a conversation with a parent who is no longer physically present, but whose embrace is still felt "amb el vent I sense cos" [with the wind and without a body]. Even though there's the pain of missing them – "Jo et ploro perque t'enyoro" [I cry for you because I miss you] – there's also a deep sense of gratitude and joy that helps them live. The song celebrates how this path and destiny have made them a family, and how prayers, reflections, and kisses will water the corners of doubts and illusions. It's a powerful journey from crying for what's lost to singing about it, finding a way to celebrate the "Amor del bo" [good love] that remains.
