Noites Traiçoeiras Lyrics in English Roupa Nova
Below, I translated the lyrics of the song Noites Traiçoeiras by Roupa Nova from Portuguese to English.
Deus está aqui neste momento
God is here in this moment
Sua presença é real em meu viver
His presence is real in my life
Entregue tua vida e teus problemas
Surrender your life and your problems
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Talk to God, He will help you
Deus te trouxe aqui
God brought you here
Para aliviar o teu sofrimento
To alleviate your suffering
É Ele o autor da Fé
He is the author of Faith
Do princípio ao fim
From beginning to end
Em todos teus tormentos
In all your torments
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross becomes heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you to smile
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross becomes heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you to smile
Seja qual for o seu problema
Whatever your problem may be
Fale com Deus, Ele vai ajudar você
Talk to God, He will help you
Após a dor vem a alegria
After pain comes joy
Pois Deus é amor e não te deixará sofrer
Because God is love and will not let you suffer
Deus te trouxe aqui
God brought you here
Para aliviar o seu sofrimento
To alleviate your suffering
É Ele o autor da Fé
He is the author of Faith
Do princípio ao fim
From beginning to end
De todos teus tormentos
Of all your torments
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross becomes heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you to smile
E ainda se vier noite traiçoeira
And even if a treacherous night comes
Se a cruz pesada for, Cristo estará contigo
If the cross becomes heavy, Christ will be with you
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer sorrindo
But God wants you to smile
O mundo pode até fazer você chorar
The world may even make you cry
Mas Deus te quer, mas Deus te quer sorrindo, sorrindo
But God wants you, but God wants you to smile, smile
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ROUPA NOVA