Below, I translated the lyrics of the song Bem Simples by Roupa Nova from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tudo bem simples
It's pretty simple
Um amor moreno
A dark love
Fruto tropical
Tropical fruit
Que eu puder te dar
That I can give you
Toda a fantasia
All fantasy
Que eu puder sonhar
That I can dream
Eu pensei te dizer
I thought I'd tell you
Tantas coisas
So many things
Se eu tenho a música
If I have the music
Bom é bem simples
Good is very simple
Sem nos complicar
Without complicating us
E bastante tempo
And a long time
Tudo é bem simples
Everything is very simple
Um amor moreno
A dark love
Fruto tropical
Tropical fruit
Que eu puder te dar
That I can give you
Toda fantasia
Every fantasy
Que eu puder sonhar
That I can dream
Eu pensei te dizer
I thought I'd tell you
Se eu tenho a música
If I have the music
Bom é bem simples
Good is very simple
Sem nos complicar
Without complicating us
E bastante tempo
And a long time
Eu pensei te dizer
I thought I'd tell you
Se eu tenho a música
If I have the music
Bom é bem simples
Good is very simple
Sem nos complicar
Without complicating us
E bastante tempo
And a long time
Pra se amar
To love yourself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Mariozinho Rocha, Ricardo Feghali
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.