Two Years Lyrics in Romanian ROSÉ

Home / Lyrics Translation / ROSÉ / Two Years

Below, I translated the lyrics of the song Two Years by ROSÉ from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Cum s-a destrămat totul?

Erai chiar aici, în brațele mele

Acum ești invizibil

Dar durerea e fizică

M-am mutat în alt loc

Undeva cu alt cod, alt stat

Tot mă simt mizerabil

Doamne, e atât de chimic

Tot ce știu

E că nu pot să-ți dau drumul

Au trecut doi ani și tot n-ai plecat

N-are sens că nu pot trece peste

Da, încerc, încerc, încerc, încerc

Dar iubirea asta nu moare niciodată

Au trecut doi ani de când n-ai mai fost în patul meu

Ți-am făcut și-o înmormântare în mintea mea

Da, încerc, încerc, încerc, încerc

Dar iubirea asta nu moare niciodată

Altă noapte, alt viciu

Încerc și cu cineva nou, cineva drăguț

Mereu o să urăsc faptul că tu

I-ai ruinat pe toți de după tine

Mereu mă întorc la tine

Au trecut doi ani și tot n-ai plecat

N-are sens că nu pot trece peste

Da, încerc, încerc, încerc, încerc

Dar iubirea asta nu moare niciodată

Au trecut doi ani de când n-ai mai fost în patul meu

Ți-am făcut și-o înmormântare în mintea mea

Da, încerc, încerc, încerc, încerc

Dar iubirea asta nu moare niciodată

Și n-o să-ți dau drumul niciodată

Poate sunt doar bolnavă și așa o să fie

Poate asta-i tot ce știu și știu că nu-i vina ta, e a mea

Că au trecut doi ani și tot n-ai plecat

N-are sens că nu pot trece peste

Da, încerc, încerc, încerc, încerc

Dar iubirea asta nu moare niciodată

Au trecut doi ani de când n-ai mai fost în patul meu

Ți-am făcut și-o înmormântare în mintea mea

Da, încerc, încerc, încerc, încerc

Dar iubirea asta nu moare niciodată

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai simțit vreodată blocat în trecut, incapabil să treci peste o iubire care s-a terminat? Piesa lui ROSÉ, ‘Doi Ani’, surprinde perfect acest sentiment. Chiar dacă au trecut doi ani, ea încă simte durerea despărțirii atât de intens, încât este o suferință fizică. A încercat totul pentru a uita: s-a mutat, a cunoscut oameni noi, dar inima ei refuză să meargă mai departe.

ROSÉ descrie această iubire ca pe o obsesie de neînvins. Imaginează-ți că a ajuns să organizeze o ‘înmormântare în mintea ei’ pentru fostul iubit, dar nici măcar acest gest extrem nu a funcționat! Cântecul explorează ideea că unele sentimente sunt atât de profunde, aproape chimice, încât te fac să te întrebi dacă vei putea iubi din nou vreodată. Este un imn sincer și puternic despre o dragoste care, pur și simplu, nu moare niciodată.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Two Years by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ Two Years Lyrics