Gameboy Lyrics in Romanian ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song Gameboy by ROSÉ from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
De-ar fi plânsul distractiv
M-aș distra pe cinste
Dacă să te iubesc era o săritură, da
Probabil am murit de o sută zece ori
Ți-am dat amintirile mele preferate, da
Urăsc că te-am lăsat să intri
Doar ca s-o iei de-a gata
Doi ani, acum am înțeles
Da, vei fi mereu un gameboy
Zilele astea, nu mai vreau să joc, băiete
Zi, zi ce vrei să zici
N-o să te schimbi niciodată
Vei fi mereu doar o suferință, suferință
Rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi
Vei fi mereu doar o suferință, suferință
Rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi
Da, te-ai priceput prea bine să joci rolul de băiat bun
Și am pus botul o clipă, dar nu e ce-ai lăsat să pară
Ai o față drăguță și asta m-a distrat
Și când mi-ai zis numele, nu mint, a fost uimitor
Dar ai luat iubirea mea de-a gata
Și mi-au trebuit doi ani să înțeleg asta
Da, vei fi mereu un gameboy
Zilele astea, nu mai vreau să joc, băiete
Zi, zi ce vrei să zici
N-o să te schimbi niciodată
Vei fi mereu doar o suferință
Da, vei fi mereu un gameboy
Toată ziua, mă ții pe jar, băiete
Zi, zi ce vrei să zici
N-o să te schimbi niciodată
Vei fi mereu doar o suferință
Să-ți fie rușine, ar fi trebuit să știu mai bine
Te-am lăsat să te joci cu mine, în fine
Unele lucruri pur și simplu nu sunt menite să fie
Cam ca noi doi, da, da
Credeam c-o să mă iubești mereu
Ar fi trebuit să știu că n-ai s-o faci niciodată
Unele lucruri pur și simplu nu sunt menite să fie
Cam ca noi doi
Da, vei fi mereu un gameboy
Zilele astea, nu mai vreau să joc, băiete
Zi, zi ce vrei să zici
N-o să te schimbi niciodată
Vei fi mereu doar o suferință
Da, vei fi mereu un game boy
Toată ziua, mă ții pe jar, băiete
Zi, zi ce vrei să zici
N-o să te schimbi niciodată
Vei fi mereu doar o suferință, suferință
Rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi
Vei fi mereu doar o suferință, suferință
Rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi, rupi
Did you like this lyrics translation?

Te-ai simțit vreodată de parcă ai fi într-un joc pe care nu știai că îl joci? Piesa „Gameboy” a lui ROSÉ este despre exact acest sentiment! Cântăreața din Noua Zeelandă povestește despre o relație de doi ani care s-a încheiat cu o realizare dureroasă: partenerul ei era, de fapt, un „gameboy”. Ce înseamnă asta? O persoană imatură, care se joacă cu sentimentele altora și nu este pregătită pentru o dragoste adevărată. ROSÉ își exprimă frustrarea și durerea de a-i fi irosit timpul și iubirea cu cineva care a luat totul de-a gata.

Dar piesa nu este doar despre tristețe. Este un imn al puterii și al acceptării! De la versuri pline de durere precum „If crying was fun / I'd be having the time of my life” (Dacă plânsul ar fi distractiv / M-aș distra de minune), ROSÉ ajunge la o concluzie fermă: gata cu jocurile. Ea înțelege că unele persoane nu se schimbă niciodată și că cel mai bun lucru pe care îl poți face este să pleci. Este un mesaj despre a-ți recăpăta controlul și a înțelege că unele lucruri, la fel ca anumite persoane, pur și simplu nu sunt menite să fie.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gameboy by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GAMEBOY BY ROSÉ
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.