🎁

Looking for a last minute gift?

Give a gift of learning that lasts the whole year

APT. Lyrics in Romanian ROSÉ , Bruno Mars

Below, I translated the lyrics of the song APT. by ROSÉ from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chaeyoung, îmi place

Joc random

Start joc

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Emoji cu pupici, emoji cu pupici

Ți-am trimis pe telefon, dar

Încerc să-ți pup buzele pe bune

Inimi roșii, inimi roșii

La asta sunt, yeah

Vino să-mi dai ceva palpabil

Nu mă vrei cum te vreau, baby?

N-ai nevoie de mine cum am eu de tine acum?

Dormim mâine, dar diseară o luăm razna

Tot ce trebuie e să ne vedem la

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Cum vrei tu, cum vrei

Exact cum îți place

Transformă asta într-un club

Vorbesc de băut, dans, fumat, freak, petrecere toată noaptea

Noroc, noroc, fată, ce faci?

Nu mă vrei cum te vreau, baby?

N-ai nevoie de mine cum am eu de tine acum?

Dormim mâine, dar diseară o luăm razna

Tot ce trebuie e să ne vedem la

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Hei, acum știi regulile jocului

Ești gata? Că vin să te iau, te iau, te iau

Stai puțin, stai puțin

Sunt pe drum

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

Sunt pe drum

Stai puțin, stai puțin

Sunt pe drum

Yeah, yeah, yeah-yeah, yeah

Sunt pe drum

Nu mă vrei cum te vreau, baby?

N-ai nevoie de mine cum am eu de tine acum?

Dormim mâine, dar diseară o luăm razna

Tot ce trebuie e să ne vedem la

Apateu, apateu

Doar vezi-mă la

Apateu, apateu

Doar vezi-mă la

Apateu, apateu

Doar vezi-mă la

Apateu, apateu

Uh-huh, uh-huh

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

„APT.” este un imn al flirtului modern, unde ROSÉ (născută în Noua Zeelandă) și Bruno Mars combină emoji-urile trimise pe telefon cu dorința de a se întâlni față în față. Refrenul repetitiv „Apateu, apateu” (termenul coreean pentru „apartament”) devine un cod secret: locul unde toată distracția prinde viață. Mesajele cu kissy face și inimioare roșii aprind scânteia, iar jocul „random” despre care cântă celebrează spontaneitatea – tot ce trebuie să faci este să accepți invitația și să urci la etaj.

Piesa transformă apartamentul într-un club personal: băuturi, dans, fum, libertate, totul până dimineața. Versurile „Sleep tomorrow, but tonight, go crazy” rezumă starea de spirit – rutina poate aștepta, azi trăim momentul. „APT.” te provoacă să-ți pui telefonul deoparte, să-ți urmezi impulsurile și să-ți întâlnești crush-ul acolo unde muzica, luminile și chimia fac legea.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including APT. by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ APT. Lyrics