Stay A Little Longer Lyrics in Romanian ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song Stay A Little Longer by ROSÉ from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mai stai un pic
Mai durează un pic
Să-ți faci bagajele
Te grăbești prea tare
Fă-mă să te urăsc
Ca să nu-mi fie dor de tine
Fă o greșeală
Ca să fie cineva de vină
Nu suport pereții ăștia fără tine-n ei
Construiește-ne un castel
Apoi lasă-mă în tăcere
Ce-ar fi dacă ți-aș lega o frânghie de picioare
În ocean
Căci sunt prea afundată
Te rog
Nu rămâi?
Mai stai un pic, iubi
Nu pleca, când eu îți strig numele
Sunt fragilă
Sunt fără cuvinte
Nu mă lăsa în bucăți
Deja abia respir
Te rog
Nu rămâi?
Mai stai un pic, iubi
Mergi un pic mai încet
Stai un pic mai aproape
Ca să te pot convinge
În clipa în care te sărut
Vorbește un pic mai încet
Ca să nu răspund
Și să fac să fie bine
Înainte să poți spune
Nu suport pereții ăștia fără tine-n ei
Construiește-ne un castel
Apoi lasă-mă în tăcere
Ce-ar fi dacă ți-aș lega o frânghie de picioare
În ocean
Căci sunt prea afundată
Te rog
Nu rămâi?
Mai stai un pic, iubi
Că voi fi bine, spui că mi se citește pe față
Sunt fragilă
Sunt fără cuvinte
Nu mă lăsa în bucăți
Deja abia respir
Te rog
Nu rămâi?
Mai stai un pic, iubi
Iubi
Mai stai un pic
Mai durează un pic
Să-ți faci bagajele
Te grăbești prea tare
Fă-mă să vreau să te urăsc
Ca să nu-mi fie dor de tine
Fă o greșeală
Ca să fie cineva de vină
Te rog
Nu rămâi?
Mai stai un pic, iubi
Că voi fi bine, spui că mi se citește pe față
Sunt fragilă
Sunt fără cuvinte
Nu mă lăsa în bucăți
Deja abia respir
Te rog
Nu rămâi?
Mai stai un pic, iubi
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ești gata să simți fiorul unei despărțiri iminente? Artista neozeelandeză ROSÉ ne poartă într-o călătorie emoțională intensă cu piesa ei, 'Stay A Little Longer'. Acest cântec este o rugăminte disperată, un strigăt din suflet adresat unei persoane iubite care este pe punctul de a pleca. Versurile pictează un tablou al vulnerabilității pure. Personajul nostru încearcă orice pentru a întârzia inevitabilul: roagă partenerul să-și facă bagajele mai încet, speră la un sărut care să schimbe totul și chiar își dorește ca acesta să greșească, doar pentru a avea un motiv să fie supărată în loc de tristă.

Imaginează-ți că ai construit un castel împreună cu cineva, doar pentru a fi lăsat singur în tăcere. Aceasta este imaginea puternică pe care ROSÉ o folosește pentru a descrie durerea. Cântecul explorează acea senzație de neputință când spui 'Te rog, mai stai puțin', chiar și atunci când știi că totul s-a terminat. Este o piesă despre fragilitate, despre frica de a rămâne singur și despre dorința arzătoare de a opri timpul în loc, măcar pentru o clipă.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay A Little Longer by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY A LITTLE LONGER BY ROSÉ
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.