Drinks Or Coffee Lyrics in Romanian ROSÉ

Home / Lyrics Translation / ROSÉ / Drinks Or Coffee

Below, I translated the lyrics of the song Drinks Or Coffee by ROSÉ from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Stau în colț

Într-un loc aglomerat

E plictisitor

Până ți-am auzit numele

Și acum stau pentru tine

Suntem doar prieteni, e ok

Cam ciudat cum mi s-a schimbat seara

Oare doar eu

Încep să te văd

Într-o altă lumină?

Știu că nu putem

Să spunem ce simțim

Dar mă bucur că ești aici în seara asta

Mă simt atât de bine la o petrecere nasoală

Nu trebuie să vorbim, știu că mă vrei

Trebuie să fim cuminți, nu putem fi obraznici

Putem bea ceva sau o cafea

Mă simt atât de bine la o petrecere nasoală

Nu trebuie să vorbim, știu că mă vrei

Trebuie să fim cuminți, nu putem fi obraznici

Putem bea ceva sau o cafea

E atât de greșit că mă tot gândesc la tine toată ziua?

Ieri, și azi, și mâine

E atât de greșit că tot ocolesc adevărul toată ziua?

Ieri, și azi, și mâine

Oare doar eu

Încep să te văd

Într-o altă lumină?

Știu că nu putem

Să spunem ce simțim

Dar știi că vorbesc serios, nu?

Mă simt atât de bine la o petrecere nasoală

Nu trebuie să vorbim, știu că mă vrei

Trebuie să fim cuminți, nu putem fi obraznici

Putem bea ceva sau o cafea

Mă simt atât de bine la o petrecere nasoală

Nu trebuie să vorbim, știu că mă vrei

Trebuie să fim cuminți, nu putem fi obraznici

Putem bea ceva sau o cafea

Băuturi, cafea

Băuturi sau cafea

Doar sună-mă, da

Băuturi, cafea

Băuturi sau cafea

Doar sună-mă, da

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Te-ai aflat vreodată la o petrecere plictisitoare, gata să pleci acasă? Așa începe și povestea acestui cântec. Dar totul se schimbă într-o clipă când apare o persoană specială, un prieten pe care protagonista începe să îl vadă brusc într-o altă lumină. Melodia explorează acel moment magic și confuz când o prietenie este pe cale să devină ceva mai mult. Este despre emoția unui sentiment nou și atracția nerostită care plutește în aer, transformând o seară banală în una memorabilă.

Refrenul este cheia: „I'm feeling so good at a bad party” (Mă simt atât de bine la o petrecere proastă). Nu contează locul, ci persoana de lângă tine. Versurile „We could get drinks or we could get coffee” (Am putea bea ceva sau am putea bea o cafea) surprind perfect incertitudinea plină de speranță. Este o invitație deschisă. Băuturi sau cafea? O întâlnire romantică sau una prietenoasă? Cântecul te lasă în suspans, capturând perfect fiorul dulce al unui posibil început de poveste de dragoste.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Drinks Or Coffee by ROSÉ!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROSÉ Drinks Or Coffee Lyrics