Gone Lyrics in Romanian ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song Gone by ROSÉ from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Credeam că o să-ți amintești
Dar se pare că ai uitat
Verse 1
Mi-e greu să te învinovățesc
Când erai deja pierdut
Verse 1
M-am săturat să tot aștept
Da, da
Văd că ți-ai schimbat numărul
De-asta nu-ți mai ajung apelurile mele
Verse 1
Ți-am dat tot ce sunt
Acum nu mai vrei să fii implicat
Verse 1
Da, da
Chiar trebuie să înfrunt asta
Da, da
Chorus 1
Vreau doar să fiu unica
Dar pentru tine e deja sfârșit
Zi-mi, de ce-a trebuit să mă lovești și să dispari?
Acum sunt singură, plâng urât
Mi-ai rupt inima doar de distracție
Ai luat iubirea mea și m-ai lăsat amorțită
Acum e opt dimineața
Ură la prima oră
Încă o poveste tristă și adevărată
Simt durerea, tu o simți?
A trebuit să fii tu cel care să mă doboare
Să mă colorezi în albastru
Urăsc să te văd cu cineva nou
O să pun un blestem pe ea și pe tine
Nu mă mai uit înapoi, ești mort și dus
Și dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Acum ești mort și dus
Verse 2
Toată dragostea mea a plecat și ura a crescut
Stau singură și caut ceva
Dar nu simt nimic
Îmi fac bagajele și plec
Aici nu se simte ca acasă
Prea mult întuneric pentru un curcubeu, mă simt folosită
Cum ar trebui să trăiesc fără tine?
Refuz, da
Chorus 2
Vreau doar să fiu unica
Dar pentru tine e deja sfârșit
Zi-mi, de ce-a trebuit să mă lovești și să dispari?
Acum sunt singură, plâng urât
Mi-ai rupt inima doar de distracție
Ai luat iubirea mea și m-ai lăsat amorțită
Acum e opt dimineața
Ură la prima oră
Încă o poveste tristă și adevărată
Simt durerea, tu o simți?
A trebuit să fii tu cel care să mă doboare
Să mă colorezi în albastru
Urăsc să te văd cu cineva nou
O să pun un blestem pe ea și pe tine
Nu mă mai uit înapoi, ești mort și dus
Și dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Toată dragostea mea s-a dus
Acum ești mort și dus
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

🎸 „Gone” este confesiunea dureroasă a lui ROSÉ, artista născută în Noua Zeelandă, care își baladează inima frântă peste un riff de chitară dulce-amar. Versurile ne poartă prin toate etapele despărțirii: de la neîncrederea inițială ("credeam că îți vei aminti… se pare că ai uitat") până la furia amestecată cu autoironie ("plâng urât la 8 dimineața"). Piesa transformă rutina unui telefon ignorat și a unui număr schimbat într-o poveste cinematografică în care dragostea se evaporă, iar în locul ei crește un cocktail de tristețe, frustrare și o ușoară dorință de răzbunare.

🔥 Prin repetiția refrenului „All my love is gone”, ROSÉ subliniază concluzia: nu mai există cale de întoarcere, iar golul lăsat de celălalt trebuie umplut cu propriile forțe. Melodia devine astfel un imn pentru toți cei care au simțit că au dat tot și au primit „numb” în schimb. Chiar dacă povestea este „another story that’s sad and true”, vibe-ul de indie-pop face ca lacrimile să danseze pe ritm, transformând durerea într-o lecție despre a-ți revendica inima pierdută.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gone by ROSÉ!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GONE BY ROSÉ
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.