Você Não Sabe O Que Vai Perder Lyrics in English Roberto Carlos
Below, I translated the lyrics of the song Você Não Sabe O Que Vai Perder by Roberto Carlos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Já não encontro mais palavras pra lhe convencer
I can no longer find words to convince you
Que por incrível que pareça eu gosto é de você
As incredible as it may seem, I like you
Diz que eu nada faço por nós dois
Say I don't do anything for both of us
Que venho uma semana e só um mês depois
That I come a week and only a month later
Eu volto pra lhe ver
I'll come back to see you
Você não pode compreender
You can't understand
Se eu agi assim foi somente pra saber
If I acted like this it was only to know
Se existe por aí alguém melhor do que você
If there is someone better than you out there
Sinto muito mas eu sou assim
I'm sorry but that's how I am
Sei que cedo ou tarde alguém vai lhe dizer
I know that sooner or later someone will tell you
Se você me deixar
If you leave me
Não sabe o que vai perder
You don't know what you're going to lose
Diz que eu nada faço por nós dois
Say I don't do anything for both of us
Que venho uma semana e só um mês depois
That I come a week and only a month later
Eu volto pra lhe ver
I'll come back to see you
Você não pode compreender
You can't understand
Se eu agi assim foi somente pra saber
If I acted like this it was only to know
Se existe por aí alguém melhor do que você
If there is someone better than you out there
Sinto muito mas eu sou assim
I'm sorry but that's how I am
Sei que cedo ou tarde alguém vai lhe dizer
I know that sooner or later someone will tell you
Se você me deixar
If you leave me
Não sabe o que vai perder
You don't know what you're going to lose
Já não encontro mais palavras pra lhe convencer
I can no longer find words to convince you
Que por incrível que pareça eu gosto é de você
As incredible as it may seem, I like you
Diz que eu nada faço por nós dois
Say I don't do anything for both of us
Que venho uma semana e só um mês depois
That I come a week and only a month later
Eu volto pra lhe ver
I'll come back to see you
Você não pode compreender
You can't understand
Já não encontro mais palavras pra lhe convencer
I can no longer find words to convince you
Que por incrível que pareça eu gosto é de você
As incredible as it may seem, I like you
Diz que eu nada faço por nós dois
Say I don't do anything for both of us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.