Como As Ondas Do Mar Lyrics in English Roberto Carlos
Below, I translated the lyrics of the song Como As Ondas Do Mar by Roberto Carlos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Você foi a paixão que esqueci de esquecer
You were the passion I forgot to forget
A lembrança mais doce o sorriso mais lindo
The sweetest memory the most beautiful smile
Que alguém pode ter você foi a primeira
That anyone can have you was the first
E a unica vez que o meu coração
And the only time my heart
Se entregou sem receios e sem timidez
He gave himself without fear and without shyness
Eu me dei pra você de presente
I gave myself to you as a gift
E você por um tempo me quis
And you wanted me for a while
E eu posso dizer francamente
And I can say frankly
Com você é que eu fui mais feliz
With you I was happiest
Se eu fosse você eu voltava
If I were you I would come back
Não se deixa um amor lindo assim
You don't leave a beautiful love like that
Se eu fosse você meu amor
If I were you my love
Como alguém já falou: eu voltava pra mim
As someone already said: I came back to myself
Tudo vem tudo vai como as ondas do mar
Everything comes everything goes like the waves of the sea
Com você aprendi
With you I learned
Que o que dá pra sorrir também dá pra chorar
That what makes you smile also makes you cry
E um amor verdadeiro ninguém pode esquecer
And true love no one can forget
E por mais que se acabe e se afaste do peito
And no matter how much it ends and moves away from the chest
Ele volta a nascer
He is born again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.