La Chica De Arena Lyrics in English Rikarena
Below, I translated the lyrics of the song La Chica De Arena by Rikarena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Arena tengo ganas de ella negra
Arena I want her black
Es un sabor entre mar y canela negra
It is a flavor between sea and black cinnamon
Negra nena
black babe
Ay negra deja huella en la arena
Oh, black leaves a mark in the sand
Por que si duermes no habrá
because if you sleep there will be no
Lluvia de estrellas negra nena negra
Black Starfall Black Babe
Le pregunté al mar ¿qué sirena vive en la arena?
I asked the sea, which mermaid lives in the sand?
Y un rayo de sol me dejó siluetas de ella
And a ray of sun left me silhouettes of her
Era una nena en la arena mi chica de arena chica de arena
She was a babe in the sand my sand girl sand girl
Ay negra chica de arena
Ay black sand girl
Solo me falta ver el sol por tus venas negra negra negra
I only need to see the sun through your veins black black black
Y la marea melosa te deja
And the honeyed tide leaves you
Y el viento sopla tu baile sirena negra negra negra
And the wind blows your black black black siren dance
Ven hacia mi que quiero oír tus bellos cantos sirena
Come to me, I want to hear your beautiful siren songs
Ven hacia mi que quiero ver tus bellas piernas morenas
Come to me, I want to see your beautiful brown legs
Arena chica de arena
sand sand girl
Solo me falta ver el sol por tus venas negra negra negra
I only need to see the sun through your veins black black black
Y la marea melosa te deja
And the honeyed tide leaves you
Y el viento sopla tu baile sirena negra negra negra
And the wind blows your black black black siren dance
Le pregunté al mar ¿qué sirena vive en la arena?
I asked the sea, which mermaid lives in the sand?
Y un rayo de sol me dejó siluetas de ella
And a ray of sun left me silhouettes of her
Era una nena en la arena mi chica de arena
I was a babe in the sand my sand girl
Era una nena en la arena chica de arena
I was a babe in the sand sand girl
Era una nena en la arena chica de arena
I was a babe in the sand sand girl
Era una nena en la arena chica de arena
I was a babe in the sand sand girl
Ay Ay Ay chica de Arena
oh oh sand girl
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RIKARENA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime