Below, I translated the lyrics of the song Entrégame Tu Amor by Rikarena from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh, uh-wuh-wuh-wuh-wuh-wuh
Uh, uh-wuh-wuh-wuh-wuh-wuh
Mami, ¿qué tú quiere'?
Mommy, what do you want?
En la cama dos cuerpos se encontraban
In the bed two bodies were found
Y en la noche se curaban
And at night they healed
Bajo el frío de la mañana su amor
Under the morning cold your love
Y el corazón se apoderó
and the heart seized
De dos almas tan enamoradas
Of two souls so in love
Que no saben si van a seguir así
They don't know if they're going to continue like this
Ay, por favor, ven, apiádate de mí
Oh please come take pity on me
Entrégame tu amor
Give me your Love
Sin ti no tengo remedio
without you I have no remedy
Sin ti me falta el aliento, woh-woh
Without you I'm short of breath, woh-woh
El corazón ya se me abrió
My heart has already opened
Entrégame tu amor
Give me your Love
Sin ti las drogas me habitan
Without you drugs inhabit me
Sin ti me muero deprisa, ay, ombe
Without you I die quickly, oh, ombe
Mi corazón, mi corazón
my heart my heart
Tú sabe' quien yo soy
You know who I am
Tu otra aventura
your other adventure
Esa noche cuando te amaba
That night when I loved you
Sentí tu cuerpo perdido en la cama
I felt your body lost in bed
Y nuestras almas volaban tan desesperadas
And our souls flew so desperate
Ay, amor, ay, amor
oh, love, oh, love
Y tu pasión me dio en el pecho
And your passion hit me in the chest
Sin ti, mi amor, qué solo hecho
Without you, my love, what a lonely fact
En la cama dos almas tan desesperadas
In bed two souls so desperate
Entrégame tu amor
Give me your Love
Sin ti no tengo remedio
without you I have no remedy
Sin ti me falta el aliento, woh-woh
Without you I'm short of breath, woh-woh
El corazón ya se me abrió
My heart has already opened
Entrégame tu amor (entrégame tu amor)
Give me your love (give me your love)
Sin ti las drogas me habitan (las drogas me matan)
Without you drugs inhabit me (drugs kill me)
Sin ti me muero deprisa, ay, ombe (ay, ombe)
Without you I die quickly, oh, ombe (oh, ombe)
Mi corazón (mi corazón), mi corazón (mi corazón)
My heart (my heart), my heart (my heart)
Randy Nota Loca
Randy Crazy Note
Tu otra aventura
your other adventure
Entrégame tu amor
Give me your Love
Sin ti no tengo remedio
without you I have no remedy
Sin ti me falta el aliento, woh-woh
Without you I'm short of breath, woh-woh
El corazón ya se me abrió
My heart has already opened
Pero que entrégame tu amor
But give me your love
Sin ti las drogas me habitan
Without you drugs inhabit me
Sin ti me muero deprisa, ay, ombe
Without you I die quickly, oh, ombe
Mi corazón, mi corazón
my heart my heart
Ay-yah-yay-yah-yah-yah-yay
Ay-yah-yay-yah-yah-yah-yay
Romances De Una Nota
One Note Romances
Randy Nota Loca
Randy Crazy Note
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC