Pubblicità Lyrics in English Ricchi E Poveri
Below, I translated the lyrics of the song Pubblicità by Ricchi E Poveri from Italian to English.
Un gelato sul vestito, un gelato sul cuscino
Ice cream on your dress, ice cream on the pillow
Un gelato sulla spiaggia, uno ai monti o sul pattino
Ice cream on the beach, one in the mountains or on the paddle boat
Ti rinfresca un po' la mente e ti tira un po' più su
It chills your head a little and picks you up some more
Poi ti tiene compagnia, ma che cosa vuoi di più?
Then it keeps you company, what more could you want?
Un gelato sulla moto, un gelato sulla sdraio
Ice cream on the bike, ice cream on the deck chair
Un gelato piace sempre sia in agosto che in gennaio
Ice cream's always good, in August or in January
Non si scioglie sotto il sole
It won't melt under the sun
Se mi stai vicino tu è il gelato dell'amore
If you're close to me, it's the ice cream of love
Lo hanno detto anche in TV
They even said so on TV
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Te lo frega anche papà
Even dad swipes it from you
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
E l'estate eccola qua
And here comes summer now
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Mare e sole a volontà
Sea and sun galore
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Ma che bello stare qua
How great to be here
Un gelato alla banana, un gelato all'ananas
Banana ice cream, pineapple ice cream
Un gelato non inquina perché non contiene gas
Ice cream doesn't pollute 'cause it has no gas
Non si scioglie sotto il sole
It won't melt under the sun
Se mi stai vicino tu è il gelato dell'amore
If you're close to me, it's the ice cream of love
Lo hanno detto anche in TV
They even said so on TV
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Te lo frega anche papà
Even dad swipes it from you
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
L'ombrellone ce l'ho già
I've already got the beach umbrella
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Mare e sole a volontà
Sea and sun galore
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Ma che bello stare qua
How great to be here
Un gelato in discoteca, un gelato in riva al mare
Ice cream in the club, ice cream by the sea
Anche a Rimini o a Riccione è una scusa per amare
Even in Rimini or Riccione it's an excuse to love
E ce n'è per tutti i gusti, scegli quello che vuoi tu
And there's one for every taste, pick whichever you want
È il gelato dell'amore, dai, facciam curucucu
It's the ice cream of love, c'mon, let's go coo-coo-coo
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
E l'estate è tutta qua
And that's summer in a nutshell
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Ma che bello stare qua
How great to be here
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Te lo frega anche papà
Even dad swipes it from you
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Mare e sole a volontà
Sea and sun galore
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
E l'estate è tutta qua
And that's summer in a nutshell
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Ma che bello stare qua
How great to be here
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Te lo frega anche papà
Even dad swipes it from you
Pubblici, pubblicità
Ads, commercials
Mare e sole a volontà
Sea and sun galore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift