Il Mio Canto Lyrics in English Ricchi E Poveri
Below, I translated the lyrics of the song Il Mio Canto by Ricchi E Poveri from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Allora, vogliamo fare i musicisti?
So, do we want to be musicians?
Sì, sì, sì! Ma le note le sapete?
Yes, yes, yes! But do you know the notes?
Io 2 Io ne so 3
Me 2 I know 3
E io circa 30 Boom!
And I about 30 Boom!
Allora al lavoro! Io suono
Then get to work! I play
L'ottavino e voi cantate Do, do!
The piccolo and you sing C, do!
Io non do Non ho niente nemmeno io
I don't give I don't have anything either
Re Ma qual è?
Re: But what is it?
Non c'è più Mi fa, mi fa male il pancino
It's gone. It makes me, my tummy hurts
Sol, sol la, sol, la so
Only, only there, only there it is
La, la, laggiù in fondo Sì!
There, there, down there at the bottom Yes!
No! Meno male che qui l'asino
No! Thank goodness that here the donkey
Sono io va beh, ho capito, rinunciamo
It's me okay, I understand, we give up
Ma no, dai, stavamo scherzando
But no, come on, we were joking
Scherzando scherzando qui si fa notte
Joking, joking, here it's night
Riproviamoci Va beh, ripetete con me
Let's try again Okay, repeat with me
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Do, re, mi, fa, sol, la, si, do
Dorme la terra, resta sveglio il cuore
The earth sleeps, the heart stays awake
Mille pensieri fanno una canzone
A thousand thoughts make a song
Sole dell'anima, lasciami cantare
Sun of the soul, let me sing
Sinceramente, dolorosamente
Sincerely, painfully
Dolce la musica si ripete piano
Sweet, the music repeats softly
Là dove un uomo solo va lontano
Where a lonely man goes far
Fa' che il mio canto mi venga bello
Let my song be beautiful to me
Resti per sempre dove ho un fratello
You stay forever where I have a brother
(Dorme la terra, resta sveglio il cuore
(The earth sleeps, the heart stays awake
Mille pensieri fanno una canzone
A thousand thoughts make a song
Sole dell'anima, lasciami cantare
Sun of the soul, let me sing
Sinceramente, dolorosamente
Sincerely, painfully
Dolce la musica si ripete piano
Sweet, the music repeats softly
Là dove un uomo solo va lontano
Where a lonely man goes far
Fa' che il mio canto mi venga bello
Let my song be beautiful to me
Resti per sempre dove ho un fratello)
You stay forever where I have a brother)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.