E Io Mi Sono Innamorato Lyrics in English Ricchi e Poveri
Below, I translated the lyrics of the song E Io Mi Sono Innamorato by Ricchi e Poveri from Italian to English.
Cosa c'è, cosa ti sorprende
What's up, what surprises you
Non lo sai che va così
Don't you know that's how it goes
E che poi la musica ti prende e dici sì
And then the music grabs you and you say yes
Ti ritrovi a dire cose strane
You find yourself saying weird things
A parlare un po' di te
Talking a bit about yourself
E ti senti dentro le campane dentro te
And you feel the bells ringing inside you
Bisogna innamorarsi
You need to fall in love
E ogni volta un po' di più
And each time a little more
Per il gusto di volare un po' più su
For the thrill of flying a bit higher
E io mi sono innamorato
And I've fallen in love
E la vittima sei tu
And the victim is you
Per cui da questo istante mi dispiace
So from this moment I'm sorry
Caro amore non ti lascio più
Dear love, I won't leave you anymore
E io mi sono, io mi sono innamorata
And I've, I've fallen in love
Che più forte non si può
Stronger than it's ever been
E non venirmi a dire che ho sbagliato
And don't come tell me I was wrong
Questa volta non ti ascolterò
This time I won't listen to you
Cosa fai con quella faccia strana
What are you doing with that strange face
Non dirai che non lo sai
Don't say you don't know
Che nel giro di una settimana ci cadrai
That within a week you'll give in
E starai a dirmi cose strane
And you'll be telling me weird things
A parlarmi un po' di te
Talking a bit about yourself
Sentirai suonare le campane dentro te
You'll hear the bells ringing inside you
Bisogna innamorarsi
You need to fall in love
E ogni volta un po' di più
And each time a little more
Per il gusto di volare un po' più su
For the thrill of flying a bit higher
E io mi sono innamorata
And I've fallen in love
E la vittima sei tu
And the victim is you
Per cui da questo istante mi dispiace
So from this moment I'm sorry
Caro amore non ti lascio più
Dear love, I won't leave you anymore
E io mi sono, io mi sono innamorato
And I've, I've fallen in love
Che più forte non si può
Stronger than it's ever been
E non venirmi a dire che ho sbagliato
And don't come tell me I was wrong
Questa volta non ti ascolterò
This time I won't listen to you
E io mi sono, io mi sono innamorata
And I've, I've fallen in love
Che più forte non si può
Stronger than it's ever been
E non venirmi a dire che ho sbagliato
And don't come tell me I was wrong
Questa volta non ti ascolterò
This time I won't listen to you
E io mi sono, io mi sono innamorato
And I've, I've fallen in love
E la vittima sei tu
And the victim is you
Per cui da questo istante mi dispiace
So from this moment I'm sorry
Caro amore non ti lascio più
Dear love, I won't leave you anymore
E io mi sono, io mi sono innamorata
And I've, I've fallen in love
Che più forte non si può
Stronger than it's ever been
E non venirmi a dire che ho sbagliato
And don't come tell me I was wrong
Questa volta non ti ascolterò
This time I won't listen to you
E io mi sono, io mi sono innamorato
And I've, I've fallen in love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RICCHI E POVERI