Si Te Preguntan Lyrics in English Rey Ruiz
Below, I translated the lyrics of the song Si Te Preguntan by Rey Ruiz from Spanish to English.
Sí te preguntan, sí andamos juntos
If they ask you, if we're together
Dile a todos que soy amigo y punto
Tell everyone that we're just friends
Sí te insinúan que yo siempre
If they insinuate that I've always
He vivido entre dos
Lived between two
Te pido mucho y no soy nada seguro
I ask you a lot and I'm not at all sure
Deja que se imaginen
Let them imagine
Que hablen de todo
Let them talk about everything
Que nos juzguen
Let them judge us
Sí quieren vivamos nosotros
If they want, let's live our lives
Que alboroten el aire
Let them stir up the air
Que inventen historias
Let them invent stories
Sí aprendimos a amarnos
If we learned to love each other
Que importa, que importa
What does it matter, what does it matter
Sí te preguntan
If they ask you
¿Qué te ha pasado?
What happened to you?
¿Porque te ves tan feliz?
Why do you look so happy?
Como has cambiado
How you've changed
Sí creen que ha sido por mí
If they believe it's because of me
Ya empezaran a decir
They'll start saying
Yo lo conozco, tu ten cuidado
I know him, be careful
Deja que se imaginen
Let them imagine
Que hablen de todo
Let them talk about everything
Que nos juzguen si quieren
Let them judge us if they want
Vivamos nosotros
Let's live our lives
Que alboroten el aire
Let them stir up the air
Que inventen historias
Let them invent stories
Sí aprendimos a amarnos
If we learned to love each other
Que importa, que importa
What does it matter, what does it matter
Iepa
Iepa
Deja que se imaginen
Let them imagine
Que hablen, de todo
Let them talk about everything
Digan lo que digan
Whatever they say
No me hace daño ni a ti tampoco
It doesn't hurt me, nor you either
Deja que se imaginen
Let them imagine
Que hablen, de todo
Let them talk about everything
Este amor que tenemos
This love we have
No lo tienen
Those who talk about us don't have it
Los que hablan de nosotros
Let them imagine
Deja que se imaginen
Let them talk about everything
Que hablen, de todo
Let anyone criticize us
Que nos critique cualquiera
Let them invent
Que inventen
Let them accuse us of being crazy
Que nos acusen de locos
Taran, taran, keep going
Taran, taran, sigue
phenomenal
fenomenal
Let them imagine
Deja que se imaginen
Let them talk about everything
Que hablen, de todo
The comment that matters to us
El comentario que nos importa
If we discover glory
Sí descubrimos la gloria
Let them imagine
Deja que se imaginen
Let them talk about everything
Que hablen, de todo
And if they ask you, tell them
Y sí te preguntan dile
That we're just friends
Que somos amigos y punto
Let them imagine
Deja que se imaginen
Let them talk about everything
Que hablen, de todo
People and their
La gente con sus
Intrigues make me laugh
Intrigas me causa risa
Let them imagine
Deja que se imaginen
Let them talk about everything
Que hablen, de todo
But what they say does matter
Pero sí importa lo que comenten
If we're the important ones, my love
Sí los importantes somos nosotros corazón
Let them imagine
Deja que se imaginen
Let them talk about everything
Que hablen, de todo
If we learned to love each other
Si aprendimos a amarnos
What does it matter if they ask you
Que importa sí te preguntan
What does it matter if they ask you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, O/B/O CAPASSO
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REY RUIZ