Monarchy Of Roses Lyrics in Romanian Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Monarchy Of Roses by Red Hot Chili Peppers from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Valul stacojiu curge prin
Degetele tale cât dormi
Verse 1
Promisiunea unui regim curat
Sunt promisiuni pe care le păstrăm
Verse 1
Întreb: îți place să fie dur?
Și ești gata pentru asta?
Verse 1
Calico-urile lui Pettibon
Acolo unde culturile se ciocnesc
Chorus 1
Câțiva dintre cei mai buni prieteni ai mei poartă
Culorile coroanei
Mary vrea să-l ridice
Iar Sherri vrea să dărâme totul, fată
Salvatorul luminii tale
Monarhia trandafirilor
Monarhia trandafirilor, diseară
Verse 2
Îmbinarea dintre fosta mea regină
Privirea ei legendară
Verse 2
Lacrimile sfinte ale Irlandei
O povară frumoasă de dus
Chorus 2
Câțiva dintre cei mai buni prieteni ai mei știu
Secretele acestui oraș
Mary vrea să-l ridice
Iar Sherri vrea să învârtă totul, fată
Marinarii nopții
Monarhia trandafirilor
Monarhia trandafirilor, diseară
Chorus 3
Câțiva dintre cei mai buni prieteni ai mei poartă
Culorile coroanei
Mary vrea să-l ridice
Iar Sherri vrea să dărâme totul, fată
Salvatorul luminii tale
Monarhia trandafirilor
Monarhia trandafirilor
Outro
Hei, hei
Toți vrem trandafirul, știi
Am zis, hei hei
Arată-ne iubire înainte să pleci
Spune că voi, apoi spune că vreau
Povestea știe că te voi bântui mereu
Hei, hei
Toți vrem trandafirul, știi
Am zis, hei hei
Arată-ne iubire înainte să pleci
Spune că nu te voi batjocori niciodată
Outro
Povestea știe că nu te voi batjocori niciodată
Hei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

„Monarchy Of Roses” este ca un tablou graffit-punk: culori vii, simboluri regale și o energie constantă de construcție vs. distrugere. Anthony Kiedis glisează între imagini vizuale intense – valuri stacojii de sânge, „calicos” de Raymond Pettibon, coroane și cruci – pentru a descrie lupta dintre fascinația față de putere și dorința de libertate. Personajele Mary (care „ridică”) și Sherri (care „dărâmă”) devin două fețe ale aceleiași pasiunii umane: unii vor să clădească imperii, alții să le răstoarne, iar toți își doresc „trandafirul”, adică iubire, recunoaștere și sens.

Sub ritmul dansant, piesa vorbește despre cum frumusețea și durerea se amestecă în orice relație sau societate. „Monarhia trandafirilor” este un regat imaginar unde lumina interioară („savior of your light”) se confruntă cu tentația haosului nocturn. Refrenul ne amintește că, înainte de a pleca, toți cerem afecțiune și adevăr – așa că pregătește-te să fredonezi și să descoperi câte nuanțe poate avea un simplu trandafir rock!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Monarchy Of Roses by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONARCHY OF ROSES BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.