Wenn du gehst Lyrics in English Ramon Roselly
Below, I translated the lyrics of the song Wenn du gehst by Ramon Roselly from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh-hu, de-de-de-de-dep
Uh-hu, de-de-de-de-dep
Uh-hu, de-de-de-de-dep
Uh-hu, de-de-de-de-dep
Wir hatten keine ahnung
We had no idea
Und haben uns verloren
And have lost us
Und keiner wusste dann
And no one knew
Was richtig war, haha-haha
What was right, haha-haha
In einem meer aus gefühlen
In a sea of feelings
Sind träume neu geboren
Are dreams born again
Und am nächsten tag
And the next day
Waren sie nicht mehr da
Were they no longer there?
Doch hand aufs herz
But hand on heart
Was haben wir falsch gemacht?
What have we done wrong?
Träume sind, aus fehlern neu erwacht
Dreams are reawakened from mistakes
Doch wenn du gehst
But when you go
Dann weint der ganze himmel
Then the whole sky cries
Und wenn du lachst
And when you laugh
Dann geht die sonne auf
Then the sun rises
Bist du bei mir
Are you with me
Dann fehlt ein engel im himmel
Then an angel is missing in the sky
Und ich lass
And I let
Lass dich nie wieder raus
Never let yourself out again
Dede-dede-dep
Dede-dede-dep
Uh-hu, de-de-de-de-dep
Uh-hu, de-de-de-de-dep
Hm
Hm
Ich glaub an uns'ren morgen
I believe in us tomorrow
Werd ich über schatten springen
Will I jump over shadow
Denn glück ist nur
Because happiness is only
'nen herzschlag weit entfernt
'nen heartbeat far away
Und ich glaube an die zukunft
And I believe in the future
Und ich weiß, es kann gelingen
And I know it can succeed
Wo jeder von
Where everyone from
Dem and'ren etwas lernt
Learning something for the and'ren
Wie schön wär das
How beautiful would that be
Wenn wir den weg beschreiten
When we walk away
Der uns das glück
The one who is happy with us
In uns're herzen bringt
In us're hearts brings
Doch wenn du gehst
But when you go
Dann weint der ganze himmel
Then the whole sky cries
Und wenn du lachst
And when you laugh
Dann geht die sonne auf
Then the sun rises
Bist du bei mir
Are you with me
Dann fehlt ein engel im himmel
Then an angel is missing in the sky
Und ich lass
And I let
Lass dich nie wieder raus
Never let yourself out again
Und ich lass
And I let
Lass dich nie wieder raus
Never let yourself out again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Dieter Bohlen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAMON ROSELLY