100 Jahre sind noch zu kurz Lyrics in English Ramon Roselly
Below, I translated the lyrics of the song 100 Jahre sind noch zu kurz by Ramon Roselly from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Ich mach die augen auf
I open my eyes
Fahr dir sanft durchs haar
Drive gently through the hair
Das du bei mir bist
That you are with me
Ist mehr als wunderbar, hm-hm-hm
Is more than wonderful, hm-hm-hm
Es ist ein neuer tag
It's a new day
Der vielleicht regen weint
The maybe rain weeps
Doch du bist schuld daran
But you're to blame
Das hier immer die sonne scheint
That's always shining the sun here
Hundert jahre sind noch zu kurz
A hundred years are still too short
Für eine große liebe
For a great love
Hundert jahre sind eine sekunde der ewigkeit
A hundred years is a second of eternity
Ich will die sterne erleben mit mir
I want to experience the stars with me
Die noch gar nicht am horizonz stehen
Those that are not yet at the horizonz
Will noch in hundert jahre mit dir
Will still be with you in a hundred years
Die sonne aufgehen sehen, hm-hm-hm-hm
Seeing the sun rise, hm-hm-hm-hm
Auf dem frühstückstisch
On the breakfast table
Liegt ein herz für mich
Is a heart for me
Und das jeden tag
And that every day
Es sagt: 'ich liebe dich', hm-hm-hm
It says, 'I love you', hm-hm-hm
Was wie ein verrückter traum
What like a crazy dream
Vor langer zeit begann
A long time ago,
Ist für die ewigkeit
Is for eternity
Und hält noch immer an
And still lasts
Hundert jahre sind noch zu kurz
A hundred years are still too short
Für eine große liebe
For a great love
Hundert jahre sind eine sekunde der ewigkeit
A hundred years is a second of eternity
Ich will die sterne erleben mit mir
I want to experience the stars with me
Die noch gar nicht am horizonz stehen
Those that are not yet at the horizonz
Will noch in hundert jahre mit dir
Will still be with you in a hundred years
Die sonne aufgehen sehen, hm-hm-hm-hm
Seeing the sun rise, hm-hm-hm-hm
Woho-ho
Woho-ho
Ich will die sterne erleben mit mir
I want to experience the stars with me
Die noch gar nicht am horizonz stehen
Those that are not yet at the horizonz
Will noch in hundert jahre mit dir
Will still be with you in a hundred years
Die sonne aufgehen sehen
Seeing the sun rise
Die sonne aufgehen sehen
Seeing the sun rise
Die sonne aufgehen sehen
Seeing the sun rise
Die sonne aufgehen sehen
Seeing the sun rise
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAMON ROSELLY