Ist es wahr? Lyrics in English Ramon Roselly
Below, I translated the lyrics of the song Ist es wahr? by Ramon Roselly from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich spüre mit deinem herzen stimmt was nicht
I feel with your heart right what is not
Ich glaube, dass mein zorn für mich heute zerbricht
I believe that my anger for me breaks today
Wolken ziehen über unser glück herauf
Clouds move up over our happiness
Der himmel wird für mich zu 'nem kartenhaus
The sky becomes for me 'nem card house
Ist es wahr, was du mir sagst?
Is it true what you tell me?
Ist es wirklich heut vorbei?
Is it really over today?
Meine liebe, meine hoffnung
My dear, my hope
Es war so 'ne schöne zeit
It was so 'ne beautiful time
Ist es wahr? ist alles aus?
Is it true? is everything off?
Gehst du heut einfach von mir?
Are you just walking from me today?
Meine zukunft, meine sehnsucht
My future, my longing
Alle träume gehen mit dir
All dreams go with you
Du sagst mir, für dich macht alles keinen sinn
You tell me, everything doesn't make sense for you
Du glaubst nicht, wir kriegen das schön wieder hin
You don't think we'll get it right again
Die sehnsucht, sie brennt nicht mehr in deinem herz
The longing, it no longer burns in your heart
Nur scherben, ich fühle diesen abschiedsschmerz
Just shard, I feel this farewell pain
Ist es wahr, was du mir sagst?
Is it true what you tell me?
Ist es wirklich heut vorbei?
Is it really over today?
Meine liebe, meine hoffnung
My dear, my hope
Es war so 'ne schöne zeit
It was so 'ne beautiful time
Ist es wahr? ist alles aus?
Is it true? is everything off?
Gehst du heut einfach von mir?
Are you just walking from me today?
Meine zukunft, meine sehnsucht
My future, my longing
Alle träume gehen mit dir
All dreams go with you
Ist es wahr, was du mir sagst?
Is it true what you tell me?
Ist es wirklich heut vorbei?
Is it really over today?
Meine liebe, meine hoffnung
My dear, my hope
Es war so 'ne schöne zeit
It was so 'ne beautiful time
Ist es wahr? ist alles aus?
Is it true? is everything off?
Gehst du heut einfach von mir?
Are you just walking from me today?
Meine zukunft, meine sehnsucht
My future, my longing
Alle träume gehen mit dir
All dreams go with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Dieter Bohlen
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAMON ROSELLY