Below, I translated the lyrics of the song Zamba Del Amor Perdido by Ramón Ayala from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Es una mujer bonita
She is a pretty woman
La que anduve pretendiendo
The one I was pretending
La seguí por ocho meses
I followed her for eight months
Y apenas me esta queriendo
And she's barely loving me
Chaparra de mi amor
Chaparra of my love
No me hagas sufrir ya tanto
Don't make me suffer so much anymore
Tu dices que a otras quiero
You say that I love others
Y por ti yo ando penando
And for you I am grieving
Te quiero te quiero
I love you I love you
Te adoro te extraño
I adore you, I miss you
Así mi vidita
So my little life
Yo te lo juro
I swear to you
Que te amo tanto
that I love you so much
Chaparra de mi amor
Chaparra of my love
No me hagas sufrir ya tanto
Don't make me suffer so much anymore
Tu dices que a otras quiero
You say that I love others
Y por ti yo ando penando
And for you I am grieving
Te quiero te quiero
I love you I love you
Te adoro te extraño
I adore you, I miss you
Así mi vidita
So my little life
Yo te lo juro
I swear to you
Que te amo tanto
that I love you so much
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.