You're My Best Friend Lyrics in Turkish by Queen

Below, I translated the lyrics of the song You're My Best Friend by Queen from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beni yaşatıyorsun
Bu dünyanın bana verebileceği her neyse
Sensin, gördüğüm tek şey sensin
Beni yaşatıyorsun şimdi tatlım
Beni yaşatıyorsun
En iyi arkadaşsın
Sahip olduğum
Seninle çok uzun zamandır birlikteyim
Sen benim güneşimsin
Ve bilmeni istiyorum
Duygularımın gerçek olduğunu
Seni gerçekten seviyorum
Sen benim en iyi arkadaşımsın
Beni yaşatıyorsun
Dolaşıp durdum
Yine de sana geri dönüyorum
Yine de sana geri dönüyorum
İyi günde kötü günde
Yanımda durdun kızım
Mutluyum, evde mutluyum
Sen benim en iyi arkadaşımsın
Beni yaşatıyorsun
Bu dünya bana ne zaman acımasız davransa
Affetmeme yardım etmek için sen varsın
Beni yaşatıyorsun şimdi tatlım
Beni yaşatıyorsun
İlk sensin
İşler kötüye gittiğinde
Asla yalnız kalmayacağımı biliyorsun
Sen benim tekimsin
Ve şeyleri seviyorum
Gerçekten yaptığın şeyleri seviyorum
Sen benim en iyi arkadaşımsın
Beni yaşatıyorsun
Mutluyum, evde mutluyum
Sen benim en iyi arkadaşımsın
Sen benim en iyi arkadaşımsın
Beni yaşatıyorsun
Sen, sen benim en iyi arkadaşımsın
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sunshinegün ışığı / neşe kaynağı

Sunshine kelimesi genellikle 'gün ışığı' anlamına gelir. Ancak bu şarkıda, Queen bu kelimeyi mecazi bir anlamda kullanarak sevdikleri kişinin hayatlarına getirdiği neşeyi ve aydınlığı ifade ediyor.

Şarkıda, "You're my sunshine" (Sen benim gün ışığımsın) dizesiyle, en yakın arkadaşının kendisi için bir neşe kaynağı, karanlık zamanlarda bile onu aydınlatan biri olduğunu anlatıyor. Bu, kelimenin günlük anlamının ötesinde, derin bir sevgi ve minnettarlık ifadesidir.

Efsanevi rock grubu Queen'den kalpleri ısıtan bir klasik! "You're My Best Friend", hayattaki en özel insana yazılmış neşeli bir aşk ve dostluk ilanı. Şarkı, bir partnerin aynı zamanda nasıl insanın "en iyi arkadaşı" olabileceğini anlatıyor. Şarkıcı için bu kişi o kadar önemli ki, ona "Beni sen yaşatıyorsun" diyor ve hayatındaki tek "güneşim" olduğunu söylüyor. Bu şarkı, derin bir sevgi ve minnettarlıkla dolu.

Şarkının sözleri, bu sarsılmaz bağı çok güzel betimliyor. Bu özel insan, "yağmurda da güneşte de", yani iyi günde de kötü günde de hep şarkıcının yanında olmuş. Dünya acımasız davrandığında ona destek olan ve yalnız kalmayacağını hissettiren tek kişi o. Bu yüzden şarkıcı onunlayken kendini "evinde mutlu" hissediyor. Kısacası bu şarkı, koşulsuz sevgiye ve insana kendini güvende hissettiren o eşsiz dostluğa adanmış bir kutlama.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're My Best Friend by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE MY BEST FRIEND BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN