One Vision Lyrics in Turkish by Queen

Home / Lyrics translation / Queen / One Vision

Below, I translated the lyrics of the song One Vision by Queen from English to Turkish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tanrı gizemli yollarla işler yapar

Gizemli yollar

Hey, tek bir adam

Tek bir hedef

Tek bir görev

Tek bir kalp

Tek bir ruh

Sadece tek bir çözüm

Tek bir ışık parlaması, evet, tek bir Tanrı, tek bir vizyon

Tek bir et, tek bir kemik, tek bir gerçek din

Tek bir ses, tek bir umut, tek bir gerçek karar

Bana tek bir vizyon ver

Yanlış yok, doğru yok

Sana siyahın ve beyazın olmadığını söyleyeceğim

Kan yok, leke yok

Tek ihtiyacımız olan tek bir dünya çapında vizyon

Tek bir et, tek bir kemik

Tek bir gerçek din

Tek bir ırk, tek bir umut

Tek bir gerçek karar

Bir rüyam vardı

Gençken

Tatlı bir yanılsama rüyası

Bir umut ve birlik parıltısı

Ve tek bir tatlı birliğin vizyonları

Ama soğuk bir rüzgar eser

Ve karanlık bir yağmur yağar

Ve kalbimde bu belli olur

Hayallerime ne yaptıklarına bak

Tek bir vizyon

Öyleyse bana ellerini ver

Bana kalplerinizi verin, hazırım

Sadece tek bir yön var

Tek bir dünya, tek bir ulus

Evet! Tek bir vizyon

Nefret yok, kavga yok

Sadece heyecan

Tüm gece boyunca

Bu bir kutlama

Bir, bir, bir, bir, bir, bir, bir, bir, bir

Tek bir et, tek bir kemik

Tek bir gerçek din

Tek bir ses, tek bir umut

Tek bir gerçek karar

Bana tek bir ışık ver

Bana tek bir umut ver

Sadece bana ver

Tek bir adam tek bir bar tek bir gün

Sadece bana ver, bana ver, bana ver, bana ver, kızarmış tavuk

Vizyon, vizyon, vizyon, vizyon

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

mysterious — gizemli

Mysterious kelimesi, "gizemli" veya "sır dolu" anlamına gelir. Şarkının başında "God works in mysterious ways" (Tanrı gizemli yollarla işler) ifadesiyle dikkat çeker.

Bu kelime, şarkının genelindeki birlik ve vizyon arayışına bir derinlik katıyor. Hayatın ve inancın anlaşılması zor yönlerini vurgulayarak dinleyicide merak uyandırıyor ve şarkının felsefi tonunu belirliyor.

Queen'in "One Vision" şarkısı, bir rüya ve bir umutla başlıyor. Şarkı, gençken sahip olunan "tatlı bir yanılsama rüyası", "umut ve birlik parıltısı" ve "tek bir tatlı birliğin vizyonları" üzerine kurulu. Ancak bu rüya, "soğuk bir rüzgar eser" ve "karanlık bir yağmur yağar" ile dağılıyor, kalpte bir hüzün bırakıyor. Şarkı, bu hayallerin nasıl yok edildiğini sorguluyor.

Şarkı, bizi birleşmeye çağırıyor: "Bana ellerini verin, bana kalplerini verin, hazırım." Tek bir yön, "tek dünya, tek ulus" ve "tek bir vizyon" çağrısı yapıyor. "Yanlış yok, doğru yok", "siyah yok, beyaz yok" ve "kan yok, leke yok" diyerek farklılıkları ortadan kaldırmayı hedefliyor. Şarkının mesajı oldukça net: "Tek bir dünya çapında vizyona ihtiyacımız var." Şarkı, nefretsiz, kavgasız, sadece bir kutlama ve heyecan dolu bir dünya hayal ediyor. Hatta sonlara doğru gelen "fried chicken" [kızarmış tavuk] isteği, bu birleşme arzusunun ne kadar evrensel ve basit olabileceğini gösteren komik bir detay!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including One Vision by Queen!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Queen One Vision Lyrics