You're My Best Friend Lyrics in Swedish by Queen

Below, I translated the lyrics of the song You're My Best Friend by Queen from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du får mig att leva
Vad än den här världen kan ge mig
Det är du, du är allt jag ser
Du får mig att leva nu älskling
Du får mig att leva
Du är den bästa vännen
Som jag någonsin haft
Jag har varit med dig så länge
Du är mitt solsken
Och jag vill att du ska veta
Att mina känslor är sanna
Jag älskar dig verkligen
Du är min bästa vän
Du får mig att leva
Jag har vandrat runt
Kommer ändå tillbaka till dig
Kommer ändå tillbaka till dig
I regn eller solsken
Du har stått vid min sida tjej
Jag är lycklig, lycklig hemma
Du är min bästa vän
Du får mig att leva
Vadhelst den här världen är grym mot mig
Jag har dig som hjälper mig att förlåta
Du får mig att leva nu älskling
Du får mig att leva
Du är den första
När saker blir dåliga
Du vet att jag aldrig kommer att vara ensam
Du är min enda
Och jag älskar sakerna
Jag älskar verkligen sakerna du gör
Du är min bästa vän
Du får mig att leva
Jag är lycklig, lycklig hemma
Du är min bästa vän
Du är min bästa vän
Du får mig att leva
Du, du är min bästa vän
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wanderingvandra omkring

Wandering betyder 'vandra omkring' eller 'ströva'. Det är ett ord som förmedlar en känsla av att röra sig utan ett specifikt mål, ofta med en underton av att vara lite vilse eller sökande.

I låten sjunger Queen: "I've been wandering 'round, still come back to you." Här används det för att visa att trots att sångaren har varit ute och irrat, kanske letat efter något, så är det alltid till sin bästa vän han återvänder. Det är ett fint sätt att uttrycka tryggheten och vikten av vänskapen.

"You're My Best Friend" är en klassisk rocklåt från det brittiska bandet Queen som är en ren hyllning till en alldeles speciell person. Sångaren beskriver hur den här personen får honom att känna sig levande – "You make me live". Den här vännen är inte bara en vän, utan också sångarens "sunshine" och den han ser överallt. Det är en innerlig kärleksförklaring där sångaren vill försäkra sin vän om att känslorna är äkta: "my feelings are true, I really love you".

Låten handlar om en relation som är byggd på lojalitet och trygghet. Oavsett vad som händer, i "rain or shine", har den här personen alltid funnits där. Sångaren beskriver en känsla av att alltid komma tillbaka till sin vän, som är en trygg hamn i en ibland "cruel" värld. Tack vare denna vänskap känner sig sångaren aldrig ensam ("You know I'll never be lonely") och är helt enkelt "happy, happy at home". Det är en vacker ode till den där personen som är både din bästa vän och din stora kärlek.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You're My Best Friend by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU'RE MY BEST FRIEND BY QUEEN
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN