The Show Must Go On Lyrics in Russian Queen

Below, I translated the lyrics of the song The Show Must Go On by Queen from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Пустые пространства
Ради чего мы живем?
Заброшенные места
Думаю, мы знаем, что к чему
Всё дальше и дальше
Знает ли кто-нибудь
Что мы ищем?
Ещё один герой
Ещё одно бессмысленное преступление
За кулисами, в пантомиме
Держись
Кто-нибудь ещё хочет это терпеть?
Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться
Внутри моё сердце разбивается
Мой грим, возможно, осыпается
Но моя улыбка всё ещё держится
Что бы ни случилось
Я всё оставлю на волю случая
Ещё одна сердечная боль
Ещё один неудавшийся роман
Всё дальше и дальше
Знает ли кто-нибудь
Ради чего мы живем?
Думаю, я учусь
Я, должно быть, согреваюсь сейчас
Я скоро поверну
За углом сейчас
Снаружи светает
Но внутри, во тьме
Я жажду свободы
Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться, да
Внутри моё сердце разбивается
Мой грим, возможно, осыпается
Но моя улыбка всё ещё держится
Моя душа раскрашена
Как крылья бабочек
Вчерашние сказки
Будут расти, но никогда не умрут
Я могу летать, друзья мои
Шоу должно продолжаться
Шоу должно продолжаться
Я встречу это с ухмылкой
Я никогда не сдамся
Шоу продолжается
Я буду хедлайнером
Я превзойду все ожидания
Я должен найти волю, чтобы продолжать
Шоу продолжается
Шоу продолжается
Шоу должно продолжаться
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pantomimeпантомима

Pantomime переводится как 'пантомима'. Это слово описывает театральное представление, где актеры выражают себя жестами и мимикой, без слов.

В контексте песни Queen, Фредди Меркьюри использует его, чтобы метафорически описать жизнь за кулисами, где все может быть притворством или игрой, скрывающей истинные чувства. Это слово придает тексту глубину и драматизм, подчеркивая тему выступления и скрытых эмоций.

«The Show Must Go On» это не просто песня, это настоящий гимн стойкости и мужества. Представьте себе: внутри всё рушится, сердце разбито (Inside my heart is breaking), а грим вот-вот потечёт (My make-up may be flaking), но ты продолжаешь улыбаться и выходить на сцену. Эта песня о невероятной внутренней силе, которая заставляет нас продолжать двигаться вперёд, несмотря на боль и трудности.

Фредди Меркьюри и группа Queen создали мощное послание о том, что нужно бороться до конца. Лирика говорит о поиске смысла, о столкновении с разочарованиями, но главный посыл остаётся неизменным: шоу должно продолжаться. Это песня о том, как найти в себе волю, чтобы встретить любые испытания с улыбкой и никогда не сдаваться. Как поётся в песне:

I'll face it with a grin I'm never giving in On with the show

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Show Must Go On by Queen!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE SHOW MUST GO ON BY QUEEN
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Queen
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE QUEEN