Is This The World We Created…? Lyrics in German Queen
Devastated bedeutet „verwüstet“ oder „zerstört“. Es ist ein starkes Wort, das eine umfassende Zerstörung oder einen großen Schaden beschreibt.
Im Lied fragt Queen: „Is this the world we devastated, right to the bone?“ (Ist das die Welt, die wir bis auf die Knochen verwüstet haben?). Es wird metaphorisch verwendet, um die tiefgreifenden negativen Auswirkungen menschlichen Handelns auf die Welt zu betonen und ein Gefühl der Reue und Besorgnis auszudrücken.
„Is This The World We Created…?“ ist eine nachdenkliche Ballade von Queen, die uns direkt mit einigen der größten Probleme der Menschheit konfrontiert. Der Song stellt eine kraftvolle Frage: Ist das die Welt, die wir erschaffen haben? Er zeichnet ein düsteres Bild von „hungrigen Mündern“, die wir ernähren müssen, und von „so vielen einsamen Gesichtern“, die überall verstreut sind. Es ist ein direkter Aufruf, über das Leid in der Welt nachzudenken und unsere Rolle darin zu hinterfragen.
Der Text betont unsere gemeinsame Verantwortung und fragt, warum wir diese Welt so gestaltet haben. Er stellt das Bild eines „hilflosen Kindes“, das Liebe braucht, einem „reichen Mann“ gegenüber, der auf seinem Thron sitzt und das Leben an sich vorbeiziehen lässt. Mit starken Worten wie „verwüstet bis auf die Knochen“ kritisiert der Song die Zerstörung, die wir verursacht haben. Am Ende bleibt die offene Frage, was ein Gott im Himmel wohl von dem halten würde, was wir mit der Welt, die er erschaffen hat, gemacht haben.
