El Amor Que Perdimos Lyrics in Dutch by Prince Royce
Vientre betekent letterlijk 'baarmoeder' of 'buik'. Het is een intiem en krachtig woord dat niet vaak voorkomt in popliedjes, waardoor het opvalt.
In dit nummer gebruikt Prince Royce het om te verwijzen naar het kind dat hij heeft met zijn geliefde, ondanks hun moeilijke relatie. Hij zingt over "ese fruto de tu vientre que yo más amo" (die vrucht van jouw baarmoeder waar ik het meest van hou), wat de diepte van zijn liefde voor hun kind benadrukt en een onverwachte wending geeft aan het verhaal van verbroken liefde.
In "El Amor Que Perdimos" zingt Prince Royce over een verloren liefde waar hij nog steeds van droomt en onder lijdt. Hij voelt zich verloren en bedrogen, want hoewel zijn geliefde zei dat ze van hem hield, bedroog ze hem achter zijn rug. Dit zorgde ervoor dat hun liefde mislukte.
Hij zingt dat hij haar intens liefhad en veel heeft gehuild, ook al heeft zij dat misschien nooit gemerkt. Haar lippen zeiden wel "te amo" [ik hou van je], maar haar ogen toonden afwijzing, waardoor hij haar nu niet meer gelooft. Ondanks de pijn en het verraad, en de vele ruzies, is er ook een 'wonder': een kind dat hij boven alles liefheeft. Toch overheerst het verdriet en de wens om haar niet meer te zien: "No te quiero ver" [Ik wil je niet zien].
