Taliban Lyrics in English Pereza
Below, I translated the lyrics of the song Taliban by Pereza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tienes mil secretos, mil recobecos
You have a thousand secrets, a thousand nooks
Por donde me pierdo, cuando no estás
Where do I get lost, when you're not here?
Lo mucho que te quiero, es lo mucho que desespero
How much I love you is how much I despair
Que me perdone el cielo, que hoy me siento un talibán
Heaven forgive me, today I feel like a Taliban
Se que no soy fácil, que a veces manda huevos
I know I'm not easy, that sometimes I send eggs
Que aunque quiera, no puedo dejarte de mirar
Even if I want to, I can't stop looking at you
Pierdo la paciencia en los tiempos de espera
I lose patience with waiting times
No puedo evitar ser a la vez la lija y la seda
I can't help being both sandpaper and silk
Vuelve ya o por lo menos, te hayas ido para siempre
Come back now or at least you're gone forever
Porque seguir en este ambiente, no da para mas
Because to continue in this environment, it does not give for more
Tanto te espero, que desespero
I wait for you so much, that I despair
Ahora me faltas, ahora te tengo
Now I miss you, now I have you
Hago recuento de lo que tengo y no tengo nada
I count what I have and I have nothing
Hoy me he hechado a perder, cuando empiezo no paro
Today I have spoiled myself, when I start I don't stop
Tengo gran facilidad en terminar de romper, lo que estaba arreglando
I have great ease in finishing breaking, what I was fixing
Llamando a tu buzón de voz una y otra vez
Calling your voice mail over and over again
Yo que me había jurado dejarte respirar
I had sworn to let you breathe
Pierdo la paciencia y después la cabeza
I lose patience and then my head
No puedo evitar estar a la vez vencido y tirar piedras
I can't help being defeated and throwing stones at the same time
Vuelve ya o por lo menos, te hayas ido para siempre
Come back now or at least you're gone forever
Porque seguir en este ambiente, no da para mas
Because to continue in this environment, it does not give for more
Tanto te espero, que desespero
I wait for you so much, that I despair
Ahora me faltas, ahora te tengo
Now I miss you, now I have you
Hago recuento de lo que tengo y no tengo nada
I count what I have and I have nothing
Vuelve ya o por lo menos, te hayas ido para siempre
Come back now or at least you're gone forever
Porque seguir en este ambiente, no da para mas
Because to continue in this environment, it does not give for more
Tanto te espero, que desespero
I wait for you so much, that I despair
Ahora me faltas, ahora te tengo
Now I miss you, now I have you
Hago recuento de lo que tengo y no tengo nada
I count what I have and I have nothing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEREZA