Pirata Lyrics in English Pereza
Below, I translated the lyrics of the song Pirata by Pereza from Spanish to English.
Soy a quien tu necesitas
I am who you need
Soy la razón de tu vida
I am the reason for your life
Pero cuando zarpa el barco
But when the ship sets sail
Se me pone el alma pirata
My soul turns pirate
Me crecen cuernos y rabo
Horns and tail grow on me
En vez de un par de alas blancas
Instead of a pair of white wings
Y no puede entenderlo nadie
And nobody can understand it
Se me queda pequeño el cielo
The sky feels small to me
No conozco ni a mi padre
I don't even know my father
Y son mentira todos mis huesos
And all my bones are lies
Sososoy un tipo responsable
I'm a responsible guy
Y voy bajando por la calle
And I'm walking down the street
Pero cuando zarpa el barco
But when the ship sets sail
Se me pone el alma pirata
My soul turns pirate
Me crecen cuernos y rabo
Horns and tail grow on me
En vez de un par de alas blancas
Instead of a pair of white wings
Y no puede entenderlo nadie
And nobody can understand it
Se me queda pequeño el cielo
The sky feels small to me
No conozco ni a mi padre
I don't even know my father
Y son mentira todos mis versos
And all my verses are lies
Pero cuando zarpa el barco
But when the ship sets sail
Se me pone el alma pirata
My soul turns pirate
Me crecen cuernos y rabo
Horns and tail grow on me
En vez de un par de alas blancas
Instead of a pair of white wings
Y no puede entenderlo nadie
And nobody can understand it
Se me queda pequeño el cielo
The sky feels small to me
No conozco ni a mi padre
I don't even know my father
Y son mentira todos mis besos
And all my kisses are lies
Y se me queda pequeño el cielo
And the sky feels small to me
Echo por tierra mis amistades
I ruin my friendships
Me bebo de un trago el miedo
I drink fear in one gulp
Y estropeo todos mis planes
And I ruin all my plans
Y a empezar
And start
Y a empezar otra vez de cero
And start again from scratch
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEREZA