Aproximación Lyrics in English Pereza
Below, I translated the lyrics of the song Aproximación by Pereza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Somos dos
We are two
Para qué queremos mas
why do we want more
Pensamos antes de matarnos
We think before we kill ourselves
Íbamos hacia el cielo y al compás
We were going to the sky and to the beat
Sabrá dios que pudo soltarnos
God knows that he could let us go
O soltarnos
Or let us go
Ardió el colchón
the mattress burned
Donde tu y yo
where you and me
Mojamos nuestros flacos huesos secos
We wet our skinny bones dry
Tiritando y un amor tan prieto y dulce
Shivering and a love so tight and sweet
Como no pensé que habría algo tan dulce en tu voz
How I didn't think there would be something so sweet in your voice
Y esto es solo una aproximación
And this is only an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Y esto es solo una aproximación
And this is only an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Quiérenos al destino quiérenos
love us destiny love us
Déjanos antes de acostarnos
leave us before bed
Júntanos al camino júntanos
join us to the road join us
Otra vez antes de matarnos
one more time before we kill each other
Ardió el colchón donde tú y yo
The mattress burned where you and I
Empapamos nuestros flacos huesos secos
We soak our skinny dry bones
Tiritando y un amor tan prieto y dulce
Shivering and a love so tight and sweet
Como no pensé que habría algo tan dulce en tu voz
How I didn't think there would be something so sweet in your voice
Y esto es solo una aproximación
And this is only an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Y esto es solo una aproximación
And this is only an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Solo una aproximación
just an approximation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEREZA