Below, I translated the lyrics of the song Super Hermanas by Pereza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los barandales del puente
The railings of the bridge
Se estremecen cuando paso
They shudder when I pass
Morena mía dame un abrazo
my brunette give me a hug
Dame tu mano morena
give me your brown hand
Para subir al tranvía
To get on the tram
Que esta cayendo la nieve fría
That the cold snow is falling
Si esta cayendo que caiga
If it's falling let it fall
Asómate a tu ventana
lean out your window
Morena mía dueña de mi alma
My brunette, owner of my soul
De todas a ti te quiero
Of all I love you
De las demás a ninguna
From the others to none
Chinita mía luz de la luna
my sweety moonlight
Por debajo de aquel puente
under that bridge
Corre el agua y nacen flores
The water runs and flowers are born
Chinita mía de mis amores
My sweetheart of my loves
Ya con esta me despido
With this I say goodbye
Entre perfumes de azares
Between perfumes of chance
Aquí se acaban los barandales
Here the railings end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.