Pompa De Jabón Lyrics in English Pereza
Below, I translated the lyrics of the song Pompa De Jabón by Pereza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como una pompa de jabón
like a soap bubble
De brillo reluciente
of shimmering brilliance
Triste entre los coches
sad among the cars
Y entre toda la gente
and among all the people
Una pompa de jabón
a soap bubble
Pensando otra vez en ti
thinking of you again
De la verdad llega la hora
The time comes for the truth
Algo es seguro: me descolocas
One thing is certain: you displace me
Y suelo encontrar un lujo estar aquí
And I usually find it a luxury to be here
Bebiendo del grifo, regando tus plantas, fumando un cigarrín
Drinking from the tap, watering your plants, smoking a cigarette
Como una pompa de jabón
like a soap bubble
Y cambio horas de realidad
And change hours of reality
Por minutos de ensoñaciones
For minutes of dreams
Buscando tesoros en el fondo del mar
Looking for treasures at the bottom of the sea
Me persiguen los tiburones
sharks chase me
Como una pompa de jabón
like a soap bubble
Trabajos ingratos
thankless jobs
De lleno en el juego de llegar a fin de mes no puedo dormir porque el
Deep in the game of making ends meet I can't sleep because the
Despertador siempre suena demasiado pronto aquí
Alarm clock always rings too early here
Y empiezo a sentir, no puedo respirar
And I start to feel, I can't breathe
Que he perdido la calma
that I have lost my calm
Dando vueltas por tu casa
walking around your house
Y tu borracha con juanlu, con pechi y con jonas
And you drunk with Juanlu, with Pechi and with Jonas
Y es que a veces me sorbes el seso
And it is that sometimes you suck my brains
Y a veces te mato y luego me quedo sin ti
And sometimes I kill you and then I'm left without you
Como una pompa de jabón
like a soap bubble
De brillo reluciente
of shimmering brilliance
Triste entre los coches
sad among the cars
Y entre toda la gente pompa de jabón
And among all the soap bubble people
Pensando otra vez en ti
thinking of you again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEREZA