Pelos De Punta Lyrics in English Pereza
Below, I translated the lyrics of the song Pelos De Punta by Pereza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Alrededor de una bombilla en una noche cerrada
Around a light bulb in a closed night
Vuelan dos polillas que entraron por la ventana
Two moths fly that entered through the window
Y yo con ella, de malas, lo de siempre hace semanas
And I with her, bad, the usual weeks ago
Soy una colilla entre sus dedos apagada y
I am a cigarette butt between her fingers off and
Puedo decirlo más alto pero no más claro
I can say it louder but not clearer
Nada de lo que hago te gusta
You don't like anything I do
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
I don't know what to say anymore that makes your hair stand on end
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
I don't know what to say anymore that makes your hair stand on end
Alrededor de una bombilla a las 3 de la mañana
Around a lightbulb at 3 in the morning
Vuelan dos polillas y ella se ha 'largao' a su casa
Two moths fly and she has 'long' to her house
Y yo tirado en la cama rascando la guitarra
And I lying on the bed scratching the guitar
A veces un porro y a veces una paja
Sometimes a joint and sometimes a straw
Puedo decirlo más alto pero no más claro
I can say it louder but not clearer
Nada de lo que hago te gusta
You don't like anything I do
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
I don't know what to say anymore that makes your hair stand on end
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
I don't know what to say anymore that makes your hair stand on end
Todo lleno de colillas las 6 de la mañana
All full of butts at 6 in the morning
Salgo de esta vida saltando por la ventana
I leave this life by jumping out the window
Siete pisos de caída mi cuerpo se desparrama
Seven stories of fall my body spills
Salgo en todas las revistas soy famoso una mañana
I appear in all the magazines I am famous one morning
Puedo decirlo más alto pero no más claro
I can say it louder but not clearer
Nada de lo que hago te gusta
You don't like anything I do
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
I don't know what to say anymore that makes your hair stand on end
Ya no sé qué decir que te ponga los pelos de punta
I don't know what to say anymore that makes your hair stand on end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEREZA