Huracan Lyrics in English Pereza
Below, I translated the lyrics of the song Huracan by Pereza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Salimos juntos muchos años
We went out together for many years
Germán era un peliculero
Germán was a filmmaker
Siempre con sus daños
always with its damage
'Me duele aquí, me cuesta respirar'
'It hurts here, it's hard for me to breathe'
Olvídalo no es ná
Forget it, it's nothing
Encerraditos en un baño
locked in a bathroom
Pasamos largos fines de semana respirando
We spend long weekends breathing
Cositas que nos hacían hablar
Little things that made us talk
Bailar, patalear
dance, kick
La última y nos vamos que mañana hay tajo
The last one and we're leaving because tomorrow there will be a pit
Y no puedo faltar
and I can not miss
No seas nena se reía
Don't be baby she laughed
Decía cada noche cuando alguien se ponía
He said every night when someone got
La chupa por que se quería marchar
He sucks it because he wanted to leave
Bueno tocamos a más
Well let's play more
Se hacía a la chica que quería
He did the girl he wanted
Tocaba la guitarra en una banda
She played the guitar in a band
Y se creía el Jimmy Hendrix de prosperidad
And he believed himself the Jimmy Hendrix of prosperity
Odiaba a los Maná
I hated the Mana
Camarón era su filosofía
Camarón was his philosophy
Su musa un Brugal
The muse of him a Brugal
Y era su destino
and it was his fate
Bailar con todo lo prohibido
dance with everything forbidden
Hacer el canelo
make the cinnamon
Saber que todos le miran
knowing that everyone is looking at you
Traficante, Rock and Roll Star
Dealer, Rock and Roll Star
Sigue de pie, puede con más
Keep standing, you can with more
Como un guante sale a bacilar
Like a glove it comes out to bacillar
Chicas: 'llegó el huracán'
Girls: 'the hurricane arrived'
Jugamos juntos en el barrio
We play together in the neighborhood
Germán era buen delantero
Germán was a good striker
Siempre de Romario
Always by Romario
Tocaba la pelota casi igual
He touched the ball almost the same
No pasaba jamás
never happened
Éramos críos y un verano
We were kids and a summer
Cerramos un buen trato
we closed a good deal
Simplemente con las manos
simply with the hands
Él siempre se pedirá ser Superman
He will always ask himself to be Superman
Yo siempre Daniel Sam
I always Daniel Sam
Brian Jones era su filosofía
Brian Jones was his philosophy
Su musa un Brugal
The muse of him a Brugal
Y era su destino
and it was his fate
Bailar con todo lo prohibido
dance with everything forbidden
Apurar el veneno
drain the poison
Sacar horas para enredar
take hours to tangle
Traficante, Rock and Roll Star
Dealer, Rock and Roll Star
Sigue de pie, puede con más
Keep standing, you can with more
Como un guante sale a bacilar
Like a glove it comes out to bacillar
Chicas: 'llegó el huracán'
Girls: 'the hurricane arrived'
Traficante, Rock and Roll Star
Dealer, Rock and Roll Star
Sigue de pie, puede con más
Keep standing, you can with more
Como un guante sale a chulear
Like a glove he goes out to pimp
Chicas: 'llegó el huracán'
Girls: 'the hurricane arrived'
Traficante, Rock and Roll Star
Dealer, Rock and Roll Star
Aspirante a pronto final
aspiring to soon end
Chicas: 'llegó el huracán'
Girls: 'the hurricane arrived'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEREZA