New Rules X Are You That Somebody Lyrics in Romanian Pentatonix

Below, I translated the lyrics of the song New Rules X Are You That Somebody by Pentatonix from English to Romanian.
These Romanian lyric translations are not yet verified.
Talkin' in my sleep at night
Vorbesc în somn noaptea
Makin' myself crazy
Mă înnebunesc singură
Out of my mind
Îmi pierd mințile
Out of my mind
Îmi pierd mințile
Wrote it down and read it out
Le-am scris și le-am citit cu voce tare
Hopin' it would save me
Sperând că mă va salva
Too many times
De prea multe ori
Too many times
De prea multe ori
My love
Iubirea mea
He makes me feel like nobody else
El mă face să mă simt ca nimeni altul
Nobody else
Nimeni altul
But my love
Dar iubirea mea
He doesn't love me so I tell myself
El nu mă iubește, așa că-mi spun mie
I tell myself
Îmi spun mie
One: don't pick up the phone
Unu: nu răspunde la telefon
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Știi că sună doar pentru că e beat și singur
Two: don't let him in
Doi: nu-l lăsa să intre
You'll have to kick him out again
Va trebui să-l dai afară din nou
Three: don't be his friend
Trei: nu-i fi prietenă
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Știi că o să te trezești în patul lui dimineața
And if you're under him
Și dacă ești sub el
You ain't gettin' over him
Nu o să treci peste el
I got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
I've got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
Are you that somebody
Ești tu acel cineva
Tell me you're that somebody
Spune-mi că ești tu acel cineva
I've got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
Are you that somebody
Ești tu acel cineva
I've gotta tell them to myself
Trebuie să mi le spun mie însămi
I keep pushin' forwards
Continui să merg înainte
But he keeps pullin' me backwards
Dar el continuă să mă tragă înapoi
Nowhere to turn
N-am încotro
Nowhere to turn
N-am încotro
Now I'm standin' back from it
Acum privesc de la distanță
I finally see the pattern
În sfârșit văd tiparul
I never learn
Nu învăț niciodată
But my love
Dar iubirea mea
He doesn't love me so I tell myself
El nu mă iubește, așa că-mi spun mie
So I tell myself
Așa că-mi spun mie
I do, I do, I do
O fac, o fac, o fac
One: don't pick up the phone
Unu: nu răspunde la telefon
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Știi că sună doar pentru că e beat și singur
Two: don't let him in
Doi: nu-l lăsa să intre
You'll have to kick him out again
Va trebui să-l dai afară din nou
Three: don't be his friend
Trei: nu-i fi prietenă
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Știi că o să te trezești în patul lui dimineața
And if you're under him
Și dacă ești sub el
You ain't gettin' over him
Nu o să treci peste el
I got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
I've got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
Are you that somebody
Ești tu acel cineva
Tell me you're that somebody
Spune-mi că ești tu acel cineva
I've got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
Are you that somebody
Ești tu acel cineva
I've gotta tell them to myself
Trebuie să mi le spun mie însămi
If I let you know
Dacă îți spun
You can't tell nobody
Nu poți să spui nimănui
I'm talkin' 'bout nobody
Mă refer la nimeni
Are you responsible
Ești responsabil
Boy I gotta watch my back
Băiete, trebuie să-mi păzesc spatele
'Cause I'm not just anybody
Pentru că nu sunt oricine
One: don't pick up the phone
Unu: nu răspunde la telefon
You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone
Știi că sună doar pentru că e beat și singur
Two: don't let him in
Doi: nu-l lăsa să intre
You'll have to kick him out again
Va trebui să-l dai afară din nou
Three: don't be his friend
Trei: nu-i fi prietenă
You know you're gonna wake up in his bed in the morning
Știi că o să te trezești în patul lui dimineața
If you're under him
Dacă ești sub el
You ain't gettin' over him
Nu o să treci peste el
I got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
Are you that somebody
Ești tu acel cineva
Tell me you're that somebody
Spune-mi că ești tu acel cineva
Baby, he's drunk and alone, so
Iubito, e beat și singur, deci
Don't pick up the phone
Nu răspunde la telefon
I've got new rules, I count 'em
Am reguli noi, le număr
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai trecut vreodată printr-o despărțire de care părea imposibil să scapi? Acest cântec de la grupul a cappella Pentatonix este imnul perfect pentru a merge mai departe! Este un mashup ingenios care combină două povești: lupta de a uita un fost iubit și speranța de a găsi pe cineva nou.

Partea principală a cântecului este despre auto-disciplină și stabilirea unor reguli noi pentru a evita o iubire toxică. Solista își creează un plan clar, în trei pași, pentru a nu cădea din nou în aceeași capcană: 1. Nu răspunde la telefon: El sună doar când este beat și singur. 2. Nu-l lăsa în casă: Va trebui să-l dai afară din nou. 3. Nu-i fi prieten: Știi că te vei trezi în patul lui a doua zi. Pe fundal, însă, se aude întrebarea plină de speranță „Are you that somebody?” (Ești tu acea persoană?), sugerând că, în timp ce închide o ușă către trecut, este pregătită să deschidă alta pentru un viitor mai bun.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Pentatonix
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.