A Veces Lyrics in English Paulo Londra , Feid
Below, I translated the lyrics of the song A Veces by Paulo Londra from Spanish to English.
Para nosotros los regulares, irregular
For us the regular's irregular
Si siempre depende de cómo te levantes vas a tratarme
If it always depends on how you wake up, that's how you treat me
Y sé que tú ya no sientes
And I know that you don't feel anymore
De la misma manera en que lo hacías antes, porque
In the same way that you did before, because
A veces
Sometimes
Tú me pides que me quede hasta que amanece
You ask me to stay till dawn
Otras veces llamas y sólo desapareces
Other times you call and just disappear
Y yo que te vengo soñando hace meses, no me parece
And I, who've been dreaming of you for months, it doesn't seem right
Que a veces
That sometimes
Tú me pides que me quede hasta que amanece
You ask me to stay till dawn
Otras veces llamas y sólo desapareces
Other times you call and just disappear
Y yo que te vengo soñando hace meses, no me parece
And I, who've been dreaming of you for months, it doesn't seem right
Dime, cuándo nos tomamos el fernet
Tell me, when are we having fernet
Y yo te pongo a perder, de la calle yo me quiero perder
And I'll make you lose it, I wanna get lost from the streets
Es que te pienso todos los días, bebé
It's that I think about you every day, babe
Tú me borraste de tu reel, aún no te he borrado de mi cel
You deleted me from your reel, I still haven't deleted you from my cell
Nos comíamos, fumando, reíamos
We'd eat each other up, smoking, we laughed
Noche y repetíamos, a nadie le copiábamos
Nighttime we'd repeat it, we copied nobody
Metíamos todo en la mochila y nos perdíamos
We'd throw everything in the backpack and get lost
No sé qué nos pasó si nos queríamos
I don't know what happened to us if we loved each other
Dime dónde, dime algún lugar
Tell me where, tell me some place
No sé si anda sola, yo le puedo llegar
I don't know if she's alone, I can pull up
Cuando tenga' frío y no estés al lado mío
When you're cold and you're not next to me
Sabes que en mi cama puedes aterrizar
You know you can land in my bed
Para nosotros era real, no sólo chingar
For us it was real, not just f*ck
Y ahora, ¿con quién tú prende'? Necesito que llames
And now, who're you lighting up with? I need you to call
Sigo en el mismo parque
I'm still in the same park
Y sé que tú ya no sientes
And I know that you don't feel anymore
De la misma manera en que lo hacíamos antes, bebé
In the same way that we did it before, babe
A veces
Sometimes
Tú me pides que me quede hasta que amanece
You ask me to stay till dawn
Otras veces llamas y sólo desapareces
Other times you call and just disappear
Y yo que te vengo soñando hace meses, no me parece
And I, who've been dreaming of you for months, it doesn't seem right
Que a veces
That sometimes
Tú me pides que me quede hasta que amanece
You ask me to stay till dawn
Otras veces llamas y sólo desapareces
Other times you call and just disappear
Y yo que te vengo soñando hace meses, no me parece
And I, who've been dreaming of you for months, it doesn't seem right
Tú me iluminabas, cuando por la noche no dormía
You lit me up when I couldn't sleep at night
Siempre me convencías para hacer una escapada
You always convinced me to make a getaway
Ahora estoy haciendo fila para atender esa llamada
Now I'm lining up to answer that call
Y antes estábamos en tu depa y no querías que yo me vaya
And before we were in your apartment and you didn't want me to leave
Antes de la 1, tú dabas la señal
Before one, you'd give the signal
Y también las coordenadas para pasarte a buscar
And also the coordinates to pick you up
Es que tienes una formula que me hace olvidar
It's that you've got a formula that makes me forget
Todo lo que me hace mal y después portarnos mal
Everything that hurts me and then we misbehave
Ahora dime porqué no te puedo ver
Now tell me why I can't see you
Si antes nos besábamos hasta el amanecer
If back then we kissed till dawn
No me dejes solo, nena, hoy la noche me congela
Don't leave me alone, babe, tonight the night freezes me
Dime, ¿dónde puedo encontrarte?
Tell me, where can I find you?
A veces
Sometimes
Tú me pides que me quede hasta que amanece
You ask me to stay till dawn
Otras veces llamas, y sólo desapareces
Other times you call and just disappear
Y yo que te vengo soñando hace meses, no me parece
And I, who've been dreaming of you for months, it doesn't seem right
Que a veces
That sometimes
Tú me pides que me quede hasta que amanece
You ask me to stay till dawn
Otras veces llamas y sólo desapareces
Other times you call and just disappear
Y yo que te vengo soñando hace meses, no me parece
And I, who've been dreaming of you for months, it doesn't seem right
Leones Con Flow
Lions With Flow
Paulo and Ferxxo
Paulo and Ferxxo
Sí, la P and F
Yeah, the P and F
Fede está en el beat
Fede's on the beat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.