All The Little Lights Lyrics in Romanian Passenger

Below, I translated the lyrics of the song All The Little Lights by Passenger from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Unul s-a stins într-o stație de autobuz din Edinburgh
Unul s-a stins într-un parc englezesc
Unul s-a stins într-un club de noapte, când aveam cincisprezece ani
Luminițe în inima mea
Unul s-a stins când am mințit-o pe mama
A spus că țigările pe care le-a găsit nu erau ale mele
Unul s-a stins în mine
Acum fumez ca un coș de fum
Se întunecă în inima mea
Se întunecă în inima mea
Ne naștem cu milioane
De luminițe strălucind în întuneric
Și ne arată calea
Unul se aprinde, de fiecare dată când simți iubire în inimă
Una moare când se îndepărtează
Unul s-a stins pe străzile din Manchester
Unul s-a stins într-un aeroport din Spania
Unul s-a stins, nu te îndoi
Când am crescut și m-am mutat
Din locul unde băiatul obișnuia să se joace
Unul s-a stins când unchiul Ben și-a făcut tumoarea
Obișnuiam să pescuim și eu nu mai pescuiesc
Deși nu ne vom mai întoarce
Știu că unul încă arde
Pe o barcă de pescuit de pe țărmul New Jersey
Pe o barcă de pescuit de pe țărmul New Jersey
Ne naștem cu milioane
De luminițe strălucind în întuneric
Și ne arată calea
Una se luminează de fiecare dată când simțim iubire în inimile noastre
Una moare când se îndepărtează
Ne naștem cu milioane
De luminițe strălucind în inimile noastre
Și mor pe parcurs
Până când îmbătrânim și ne este frig
Și zăcem în întuneric
Pentru că toate se vor stinge într-o zi
Toate se vor stinge într-o zi
Toate se vor stinge într-o zi
Toate se vor stinge într-o zi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Artistul britanic Passenger folosește o metaforă superbă în piesa „All The Little Lights” pentru a descrie călătoria vieții. El ne spune că ne naștem cu milioane de luminițe mici în inimă, care reprezintă inocența, speranța și iubirea. Acestea ne luminează calea, iar de fiecare dată când iubim, o nouă lumină se aprinde. Însă, pe măsură ce înaintăm în vârstă, viața ne pune la încercare, iar aceste luminițe încep să se stingă, una câte una, lăsând în urmă întuneric.

Fiecare lumină stinsă marchează un moment important, o amintire sau o lecție învățată, adesea cu un gust amar. Passenger menționează momente concrete:

  • O minciună spusă mamei în adolescență
  • O iubire pierdută într-un club de noapte
  • Durerea cauzată de boala unei persoane dragi
  • Simplul fapt de a crește și a lăsa în urmă copilăria

Cântecul este o reflecție nostalgică asupra modului în care experiențele ne modelează și ne iau câte o bucățică din inocență, până când, la bătrânețe, toate luminile se sting. Este un memento dulce-amărui că fiecare moment, bun sau rău, contribuie la povestea noastră.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All The Little Lights by Passenger!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL THE LITTLE LIGHTS BY PASSENGER
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Passenger
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.