Below, I translated the lyrics of the song Kleiner Prinz by Pashanim from German to English.
Kleiner Prinz, große Stadt
Little prince, big city
Babygirl, ruf' mich an, ich hol' dich ab
Babygirl, call me, I'll pick you up
Meine Brüder an den Ecken, sie verchecken nonstop
My brothers on the corners, they're selling nonstop
Ich hab' Uludağ und Wock' Donnerstag in mei'm Cup
I have Uludağ and Wock' Thursday in my cup
Kleiner Prinz, große Stadt
Little prince, big city
Babygirl, ruf' mich an, ich hol' dich ab
Babygirl, call me, I'll pick you up
Meine Brüder an den Ecken, sie verchecken nonstop
My brothers on the corners, they're selling nonstop
Ich hab' Uludağ und Wock' Donnerstag in mei'm Cup
I have Uludağ and Wock' Thursday in my cup
Murakami-LV, Jacky, Bag Blow
Murakami-LV, Jacky, Bag Blow
du bist so fly, du stiehlst allen ihre Show
You're so fly, you steal everyone's show
Kunden auf mei'm Celly, Kush oder Cali?
Customers on my celly, Kush or Cali?
sie ist weit weg, schickt ein' Kuss über's Handy
She's far away, sends a kiss over the phone
Onkels spielen Lotto, Nokia Sirocco
Uncles playing the lottery, Nokia Sirocco
Ich sitz' Möckernstraße, trink' Espresso mit ei'm Giotto
I'm sitting on Möckernstraße, drinking espresso with a Giotto
Juli kommt mein Tape, Shirt is BATHING APE
In July, my tape is coming, shirt is BATHING APE
Und mein Phone ist bei den Cops, schreib dein Nummer auf ein Pape
And my phone is with the cops, write your number on a paper
Berlin Sommer, Polo Sport, True Religion, 97er Nikes
Berlin summer, Polo Sport, True Religion, '97 Nikes
Und mein Shirt, das ist weiß, da steht Kreuzberg 6-1
And my shirt is white, it says Kreuzberg 6-1
Hautcreme, Haarwachs, Nikotin, Alkohol
Skin cream, hair wax, nicotine, alcohol
Alle Kids überall gehen raus, Halbe holen
All the kids everywhere go out, half of them get high
Kleiner Prinz, große Stadt
Little prince, big city
Babygirl, ruf' mich an, ich hol' dich ab
Babygirl, call me, I'll pick you up
Meine Brüder an den Ecken, sie verchecken nonstop
My brothers on the corners, they're selling nonstop
Ich hab' Uludağ und Wock' Donnerstag in mei'm Cup
I have Uludağ and Wock' Thursday in my cup
Kleiner Prinz, große Stadt
Little prince, big city
Babygirl, ruf' mich an, ich hol' dich ab
Babygirl, call me, I'll pick you up
Meine Brüder an den Ecken, sie verchecken nonstop
My brothers on the corners, they're selling nonstop
Ich hab' Uludağ und Wock' Donnerstag in mei'm Cup
I have Uludağ and Wock' Thursday in my cup
Free mein Bruder, ich as-salam auf FaceTime
Free my brother, I say as-salam on FaceTime
Stickle auf der Baseline, 20:30 Stagetime
Stickle on the baseline, 20:30 stagetime
Tour-Life, Nightliner, ab Morgen auch in deiner Stadt
Tour life, nightliner, from tomorrow in your city too
Konfigurier' 'n Panamera auf mein iPhone 8
Configuring a Panamera on my iPhone 8
Erste mal Festivals, Main-Stage, Abu Glitch
First time at festivals, main stage, Abu Glitch
Kickdown, Sportscar, Hin- und Rückfahrt geblitzt
Kickdown, sportscar, flashed on the round trip
Gneisenau, Yorckstraße, '06, MP3
Gneisenau, Yorckstraße, '06, MP3
Gang schlägt in Shox und Fassons spielen mit Butterflys
Gang wearing Shox and Fassons playing with butterfly knives
Aus 61 in die weite Welt
From 61 to the wide world
Kinderzimmer, Digi-Waage und Designer-Belts
Bedroom, digital scale, and designer belts
Lehrer sagten, ich hab ADHS
Teachers said I have ADHD
Ich bin all dressed stabil, Gucci, Prada, Hermèz
I'm all dressed stable, Gucci, Prada, Hermèz
Kleiner Prinz, große Stadt
Little prince, big city
Babygirl, ruf' mich an, ich hol' dich ab
Babygirl, call me, I'll pick you up
Meine Brüder an den Ecken, sie verchecken nonstop
My brothers on the corners, they check non-stop
Ich hab' Uludağ und Wock' Donnerstag in mei'm Cup
I have Uludağ and Wock in my cup on Thursday
Kleiner Prinz, große Stadt
Little prince, big city
Babygirl, ruf' mich an, ich hol' dich ab
Baby girl, call me, I'll pick you up
Meine Brüder an den Ecken, sie verchecken nonstop
My brothers on the corners, they check non-stop
Ich hab' Uludağ und Wock' Donnerstag in mei'm Cup
I have Uludağ and Wock in my cup on Thursday
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.