Who Do You Love Lyrics in English Pashanim
Below, I translated the lyrics of the song Who Do You Love by Pashanim from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
11 Contributorswho do you love Lyrics
11 Contributorswho do you love Lyrics
Intro
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Who do you love?
Sag, wen liebst du?
Say, who do you love?
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
If not me, why do you stalk me like Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu
Please tell me now because I am unfortunately waiting a lot
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, warum spielst du?
Long on you, Canım, tell me honestly, why are you playing?
Sag, wen liebst du?
Say, who do you love?
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
If not me, why do you stalk me like Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu
Please tell me now because I am unfortunately waiting a lot
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, wen liebst du?
Long on you, Canım, tell me honestly, who do you love?
Wenn du nicht an mich denkst, wieso schreibst du mir fast täglich?
If you don't think of me, why do you write me almost every day?
Wir sind zwar verschieden, aber eigentlich auch ähnlich
We are different, but actually similar
Sie hör'n meine Lieder in der Hoffnung, ich erwähn' dich
They hear my songs in the hope, I mention you
Doch diese passiert nicht
But this does not happen
Doch du weißt genau, wenn du gemeint bist
But you know exactly when you are meant
Dry Sift macht meine Augen von grün zu rot
Dry Sift makes my eyes from green to red to red
Wir war'n grade sechzehn Jahre, auf einma' war'n Brüder tot
We were just sixteen years old, on one time 'was dead
Drück' den Porsche auf Sport-Plus-Modus Katzbach über Rot
Press the Porsche on Sport-Plus mode Katzbach via red
Sie sagt: „Pasha, der Idiot'
She says: "Pasha, the idiot '
Neue TNs, sieben Farben, neue Polos, neue Hemden
New TNS, seven colors, new polos, new shirts
Sieben Songs in sieben Tagen, wenn wir geh'n, dann als Legenden
Seven songs in seven days, when we go, then as legends
Frag' mich, wen du liebst und an wen du denkst beim Einschlafen
Ask me who you love and whom you think of when falling asleep
Würdest du jetzt fragen: „Hast du Zeit?', könnt ich nicht nein sagen
Would you ask now: "Do you have time? ', I can't say no
Sag, wen liebst du?
Say, who do you love?
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
If not me, why do you stalk me like Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu
Please tell me now because I am unfortunately waiting a lot
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, warum spielst du?
Long on you, Canım, tell me honestly, why are you playing?
Wenn du nicht an mich denkst, wieso schreibst du, du vermisst mich?
If you don't think of me, why are you writing, you miss me?
Deine Freunde sagen, es wär besser, du vergisst mich
Your friends say it would be better, you forget me
Könnte sein, doch du und ich, wir wissen beide
Could be, but you and me, we both know
Heute schlafen wir erst spät ein und auch sicher nicht alleine
Today we fall asleep late and certainly not alone
Mein Herz ist schon früh gebrochen, seitdem brachen viele
My heart has broken early, since then many have broken
Aber wenn nicht das mit uns, sag mir, was ist wahre Liebe?
But if not that with us, tell me what is true love?
Mama fragte, ob ich deale, „Woher komm'n die Nikes?'
Mom asked if I deal, "where do the nikes come from? '
Ich sag': „Keine Sorge, die war'n reduziert zu Sonderpreis'
I say ': "Don't worry, which was reduced at a special price'
Weiß noch ganz genau, wir war'n so jung, es war 'ne Bombenzeit
Still knows very well, we were so young, it was a bombing time
Du saßt auf mein' Fenster und ich hab' dir meine Songs gezeigt
You sat on my 'window and I showed you my songs
Sie mag's, mich fahr'n zu seh'n, mag, wie ich den Wagen lenke
She likes it to see me see, like how I steer the car
Fässt durch meine Locken, sie hat schöne, weiche, warme Hände
Feels through my curls, it has beautiful, soft, warm hands
Sag, wen liebst du?
Say, who do you love?
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
If not me, why do you stalk me like Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu
Please tell me now because I am unfortunately waiting a lot
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, warum spielst du?
Long on you, Canım, tell me honestly, why are you playing?
Sag, wen liebst du?
Say, who do you love?
Wenn nicht mich, wieso stalkst du mich wie Kripo?
If not me, why do you stalk me like Kripo?
Sag mir bitte jetzt, weil ich warte leider viel zu
Please tell me now because I am unfortunately waiting a lot
Lange auf dich, Canım, sag mir ehrlich, wen liebst du?
Long on you, Canım, tell me honestly, who do you love?
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.