Doppel G Lyrics in English Pashanim
Below, I translated the lyrics of the song Doppel G by Pashanim from German to English.
Meine Kette, sie spielt Tennis, als wär' sie Serena Williams
My chain's playing tennis like it's Serena Williams
In der Gruppe sind nur Trapper, nein, wir hängen nicht mit Civilians
There's only trappers in the crew, nah, we don't hang with civilians
Und ich wollte nur paar Zwannis, aber heute mache ich Millions
And I just wanted a few twenties, but today I make millions
Und wir hatten keine Heroes, nein, wir gucken zu den Villains
And we had no heroes, nah, we look up to the villains
Meine Kette, sie spielt Tennis, so als wär' sie Boris Becker
My chain's playing tennis like it's Boris Becker
Mit Kanaken in der Gegend, meine Brüder alles Trapper
With Kanaks round the block, my brothers are all trappers
Und ich mache nur ein' Song, auf einmal ändert sich das Wetter
And I drop just one song, suddenly the weather changes
Hab' ein' Reiter auf mein' Boxers und zwei Gs auf mei'm Sweater
Got a rider on my boxers and two Gs on my sweater
Und auf einmal gab's Gewitter
And suddenly there was thunder
Und mit fünfzehn war ich draußen und ich hör' von Nimo „Bitter'
And at fifteen I was outside, listening to Nimo's "Bitter"
Ich hab' Birds auf meiner Timeline, doch ich war noch nie auf Twitter
I got birds on my timeline, but I've never been on Twitter
20-18, treff' ein' Kunden, gib ihn Zwanni und ein' Sticker
Twenty-eighteen, meet a client, hand him a twenty and a sticker
Brüder fahren in' Apple-Store, iPhones auf dem Pausenhof
Brothers hit the Apple Store, iPhones in the schoolyard
Mein Bruder will mein' Bruder Moabit sehen, doch hat Hausverbot
My bro wants to visit my bro in Moabit, but he's banned from the spot
Sie will mein Herz, doch das geht sie nichts an
She wants my heart, but that's none of her business
Ich hab' drei iPhones, doch ich ruf' sie nicht an
I got three iPhones, but I don't call her
Prada-Schuhe und -Hemd, wenn wir zu Gericht fahren
Prada shoes and shirt when we drive to court
Hinten im Cayenne mit Bros aus Kreuzberg six-one
In the back of the Cayenne with bros from Kreuzberg six-one
Ich bin auf Fatness, sag' ein' Ta7o: „Bleib mal locker'
I'm on fatness, tell a Ta7o, "just chill"
Riesenjoint und Prada-Brille, ich glaub', ich bin Harry Potter
Big joint and Prada glasses, I think I'm Harry Potter
Ich war grade neunzehn Jahre, Major-Labels machen Offer
I was barely nineteen, major labels making offers
Halbe Kiste aus mein' Video gleiche Tag vercheckt und nochma'
Half a box from my video, flipped it the same day and again
Meine Kette, sie spielt Tennis, als wär' sie Serena Williams
My chain's playing tennis like it's Serena Williams
In der Gruppe sind nur Trapper, nein, wir hängen nicht mit Civilians
There's only trappers in the crew, nah, we don't hang with civilians
Und ich wollte nur paar Zwannis, aber heute mache ich Millions
And I just wanted a few twenties, but today I make millions
Und wir hatten keine Heroes, nein, wir gucken zu den Villains
And we had no heroes, nah, we look up to the villains
Meine Kette, sie spielt Tennis, so als wär' sie Boris Becker
My chain's playing tennis like it's Boris Becker
Mit Kanaken in der Gegend, meine Brüder alles Trapper
With Kanaks round the block, my brothers are all trappers
Und ich mache nur ein' Song, auf einmal ändert sich das Wetter
And I drop just one song, suddenly the weather changes
Hab' ein' Reiter auf mein' Boxers und zwei Gs auf mei'm Sweater
Got a rider on my boxers and two Gs on my sweater
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PASHANIM