Me La Busco Lyrics in English Pailita , Criss J., el Casti
Below, I translated the lyrics of the song Me La Busco by Pailita from Spanish to English.
El Casti
My friends who support me
To' esto es por la mai
All this is for my mom
Dice
He says
Como late la pista
How the beat of the track
Como late mi corazón
How my heart beats
Cuando me siento en el estudio
When I sit in the studio
Pa' escribir una canción
To write a song
Canto pa' que los míos
I sing so that my people
No les falte la comi'a
Don't lack food
Ni tampoco en la vida les falte la motivación
Or motivation in life
La emoción de inspirar a gente
The thrill of inspiring people
Que dejen los delitos pa' ser diferentes
To leave crime behind to be different
Que cambien su mente y no sean delincuentes
To change their minds and not be criminals
No quiero que te lleguen balazos en la frente
I don't want you to get shot in the forehead
Muchos que se fueron por otra vía
Many who went down another path
Se metieron en la droga y no encontraron la salida
Getted into drugs and couldn't find a way out
Varias veces me hicieron sentir como una porquería
Several times they made me feel like garbage
Pero me mantuve lejos
But I stayed away
Y me di cuenta que esa gente no servía
And I realized those people were worthless
Sigo con la mente fría, ahora facturo los billetes
I keep a cool head, now I make money
Pa' que mi familia pueda alimentarse cada día
So my family can eat every day
Pasé por cosas que no me merecía
I went through things I didn't deserve
Pero ahora me doy cuenta que de eso solo aprendía
But now I realize I only learned from them
Canto lo que yo vivía y lo que vivo
I sing what I lived and what I live
Cada verso que te canto lo pasé por eso te lo escribo
Every verse I sing to you I went through, that's why I write it for you
Me levantaba temprano pa tomar el colectivo
I used to get up early to take the collective
A veces no tenía pa' irme
Sometimes I didn't have enough to go
Y ahora gracias a Dios me sobra el efectivo
And now, thank God, I have plenty of cash
Me engancho los fonos
I hook up my phones
Me olvido de lo malo con un tono
I forget the bad stuff with a ringtone
Amigos tengo pocos porque los demás son puros conos
I have few friends because the rest are just cones
Aunque me falte, lo que tengo igual lo dono
Even if I'm short, I still donate what I have
Porque el día de mañana nadie te asegura que tendrás un trono
Because tomorrow nobody guarantees you'll have a throne
Y yo me la busco yo
And I'll hustle for myself
Me pakeo' yo
I'll hustle for myself
Tiro la bendición pa'l que no creyó
I'll send my blessing to those who didn't believe
Ahora sueno yo, ahora sueno yo
Now it's my turn, now it's my turn
Y yo me la busco yo
And I'll hustle for myself
Me pakeo' yo
I'll hustle for myself
Tiro la bendición pa'l que no creyó
I'll send my blessing to those who didn't believe
Ahora sueno yo, ahora sueno yo
Now it's my turn, now it's my turn
Y yo me la busco yo
And I'll hustle for myself
Me pakeo' yo
I'll hustle for myself
Tiro la bendición pa'l que no creyó
I'll send my blessing to those who didn't believe
Ahora sueno yo, ahora sueno yo
Now it's my turn, now it's my turn
Pailita, hey
And I'll hustle
No se comparen con este palabreo
I'll hustle
Ahora estamos pato feo
I'll send my blessing to those who didn't believe
Pero pronto vamos a estar bien
Now I'm making waves, now I'm making waves
Me la busco pa' estar bien
Pailita, hey
Como la abuelita que tiene en la población un almacén
Don't compare yourselves to this talk
Cuando estuvimos mal
Now we're down on our luck
Nadie se puso en mi lugar
But soon we'll be alright
Pero ahora todos quieren que vaya a su lugar a cantar
I'll hustle to be alright
Llego al aeropuerto y lo primero que me pongo a pensar
Like the grandma who has in the population a warehouse
En mi familia, por ellos lo voy a lograr
When we were down on our luck
Me bajo del avión y un abrazo de mamá
Nobody put themselves in my shoes
Te prometo que no vai' a sufrir más
But now everyone wants me to go to their place and sing
Prefiero la música para mi vida antes que traficar
I arrive at the airport and the first thing I think about
Así que tranquila puedes despertar
My family, for them I'm going to make it
Ahora me sobran los show
I get off the plane and a hug from my mom
Como me llegan los miles
I promise you won't suffer anymore
Y no pegándome el show como algunos giles
I prefer music for my life to dealing drugs
Estoy haciendo plata pa' que mai' ya se jubile
So you can wake up peacefully
Y en la casa ella descanse
Now I have more shows than I need
Y mis temas los vacile
The thousands come in
En un mal momento
And I'm not putting on a show like some fools
No se ponen en tu posición
I'm making money so my mom can retire
Pero si te apoyan cuando tienes una posición
And rest at home
Ahora en la cuenta tengo más de un millón
And enjoy my songs
Mejorar la economía de los míos siempre va a ser la misión
In a bad time
Frecuente, me paso agradecido de la gente
They don't put themselves in your position
Que apoya de corazón y mi música la siente
But they support you when you have a position
Váyanse por lo bueno esa es la mente
Now I have more than a million in the account
Para ver e camino positivo no se necesita lentes
Improving my family's finances will always be my mission
Y yo me la busco yo
And I'll hustle for myself
Me pakeo' yo
I'll hustle for myself
Tiro la bendición pa'l que no creyó
I'll send my blessing to those who didn't believe
Ahora sueno yo, ahora sueno yo
Now it's my turn, now it's my turn
Y yo me la busco yo
And I'll hustle for myself
Me pakeo' yo
I'll hustle for myself
Tiro la bendición pa'l que no creyó
I'll send my blessing to those who didn't believe
Ahora sueno yo, ahora sueno yo
Now it's my turn, now it's my turn
Hey
And Nico
El Casti
My friends who support me
Su servidor
I'll send my blessing to those who didn't believe
Pa' to' los menores
Now it's my turn, now it's my turn
Que se la buscan día día
Hey
Y a todas las familias
El Casti
Que luchan pa' llevar la comida a la casa
Your servant
Agradecido de mi grupo de trabajo
For all the youngsters
Mis amigos que me apoyan
Who hustle every day
Mi familia
And to all the families
Siempre voy a luchar por el bienestar de ellos
Who struggle to put food on the table
Más nada
Grateful for my team
El Casti
My friends who support me
Dímelo Ccriss J
My family
En los controles
I will always fight for their well-being
Andamos con el team
Nothing more
Con el Gerardo
El Casti
Carlos
Tell me, Ccriss J
Y el Nico
On the controls
JP
We're with the team
Bendecido
With Gerardo
Por los míos
Carlos
Hey
And Nico
Multiverso
JP
La casa de los palos, amén
Blessed
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAILITA