Good Time Lyrics in Romanian Owl City , Carly Rae Jepsen

Below, I translated the lyrics of the song Good Time by Owl City from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Uau
E mereu distracție
Uau
E mereu distracție
M-am trezit pe partea bună a patului
Ce-i cu piesa asta de Prince care-mi bântuie capul?
Mâinile sus dacă vrei să petrecem diseară
Că e mereu distracție
Am dormit îmbrăcat de parcă nu-mi păsa
Am sărit într-un taxi, du-mă oriunde
Eu sunt gata dacă și tu vrei să petrecem diseară
Că e mereu distracție
Bună dimineața și noapte bună
O să mă trezesc la amurg
O să fie totul ok
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
Uau
Uau
E mereu distracție
Uau
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
E mereu distracție
Uau
Am înnebunit când mi-a căzut telefonul iar în piscină
Am eliberat camera, am fugit la bancomat
Hai să ne vedem dacă vrei să petrecem diseară
Că e mereu distracție
Bună dimineața și noapte bună
O să mă trezesc la amurg
O să fie totul ok
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
Uau
Uau
E mereu distracție
Uau
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
Uau
Uau
E mereu distracție
Uau
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
Nu contează când
Atunci e mereu distracție
Nu contează unde
Acolo e mereu distracție
Nu contează când
Atunci e mereu distracție
E mereu distracție
Uau
Uau
E mereu distracție
Uau
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
Uau
Uau
E mereu distracție
Uau
Nici măcar nu trebuie să ne forțăm
E mereu distracție
Uau
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Adam R. Young, Brian Dong Ho Lee, Matthew Arnold Thiessen
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Este întotdeauna momentul potrivit! Asta ne spun Owl City (artist american cunoscut pentru sound-ul său electro-pop) și Carly Rae Jepsen în piesa „Good Time”. Versurile descriu o zi plină de spontaneitate: te trezești „pe partea bună a patului”, cu un cântec de Prince în minte, îți pui hainele de noapte peste zi și iei primul taxi spre orice aventură îți iese în cale. Indiferent dacă e dimineața sau în amurg, refrenul repetă ideea că distracția nu are program fix – trebuie doar să ridici mâna și să spui „Sunt gata!” pentru ca o seară obișnuită să devină memorabilă.

Piesa celebrează optimismul pur: micile momente stângace (telefonul scăpat în piscină, check-out-ul grăbit) devin amuzante atunci când alegi să le privești cu relaxare. Repetiția „We don't even have to try” subliniază că buna dispoziție nu cere efort, ci doar o atitudine deschisă. „Good Time” este, așadar, un imn al libertății de a trăi clipa, al prietenilor care se adună fără planuri elaborate și al bucuriei simple de a fi prezent – un mesaj perfect pentru cursanții care vor să asocieze învățarea limbii române cu energie pozitivă și chef de viață.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Good Time by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOOD TIME BY OWL CITY
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.