Gold Lyrics in Romanian Owl City

Below, I translated the lyrics of the song Gold by Owl City from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ridică-te și fă o plecăciune
E ceva acolo și se vede
Nu e nevoie să te uiți în jur
Ești cel mai bun pe care-l avem
Un salut pentru visele pe care le vei urmări
Un salut pentru inimile pe care le vei frânge
Nimic nu te va opri acum
Cred că ar fi mai bine să pleci
Nu vei fi niciodată departe, te țin aproape
În inima mea, ești aici
Du-te, e timpul
Începi să strălucești
Fiindcă ceea ce ai este
Aur
Știu, ești aur
Știu, știu
Nu am nevoie de stelele din noapte
Am găsit comoara mea
Tot ce am nevoie ești tu lângă mine
Așa că strălucește pentru totdeauna
Aur
Știu, ești aur
Știu, ești aur
Nu-ți va lua mult să înțelegi
Când simți că te înalți
Așa că scrie totul și nu uita
Trebuie să ne spui povestea ta
Un salut pentru prietenii de acasă
Un salut pentru inimile pe care le-ai cunoscut
Le-ai dat doar ce e mai bun, da
Și le poți spune povestea ta
Nu vei fi niciodată departe, te țin aproape
În inima mea, ești aici
Du-te, e timpul
Începi să strălucești
Fiindcă ceea ce ai este
Aur
Știu, ești aur
Știu, știu
Nu am nevoie de stelele din noapte
Am găsit comoara mea
Tot ce am nevoie ești tu lângă mine
Așa că strălucește pentru totdeauna
Aur
Știu, ești aur
Știu, ești aur
Fiindcă ceea ce ai este
Aur, știu, ești aur
Aur, știu, știu
Nu am nevoie de stelele din noapte
Am găsit comoara mea
Tot ce am nevoie ești tu lângă mine
Așa că strălucește pentru totdeauna
Aur
Știu, ești aur
Știu, ești aur
Ești aur
Ești aur!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

treasurecomo o como

Treasure înseamnă 'comoară'. Este un cuvânt care evocă idei de valoare, prețiozitate și descoperire, dar și de ceva ascuns și rar.

În contextul cântecului, artistul folosește "treasure" pentru a descrie o persoană iubită, sugerând că această persoană este mai valoroasă decât orice bogăție materială, chiar și mai mult decât stelele de pe cer. Este o metaforă frumoasă pentru a exprima dragostea profundă și admirația.

„Gold” de Owl City este un imn plin de optimism și încurajare. Cântecul este ca o scrisoare de adio plină de speranță pentru cineva care pornește într-o nouă aventură. Naratorul își exprimă admirația și credința totală în potențialul acestei persoane, spunându-i că este „aur” și „comoara” sa. Versuri precum „Stand on up and take a bow” (Ridică-te și fă o plecăciune) și „You're the best we got going” (Ești cel mai bun pe care îl avem) arată o mândrie profundă.

Mesajul central este despre a încuraja pe cineva să își urmeze visele („Shout out to the dreams you'll chase” / Strigă pentru visele pe care le vei urmări) și să își împărtășească povestea. Chiar dacă există o despărțire fizică, legătura emoțională rămâne puternică, naratorul promițând: „You'll never be far, I'm keeping you near / Inside of my heart” (Nu vei fi niciodată departe, te țin aproape / În inima mea). Este o celebrare a strălucirii interioare a unei persoane și un imbold de a o lăsa să lumineze lumea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Gold by Owl City!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GOLD BY OWL CITY
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Owl City
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OWL CITY