Eldamar Lyrics in English Oonagh
Below, I translated the lyrics of the song Eldamar by Oonagh from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eine stimme spricht
One voice speaks
Eine sehnsucht wächst
A longing grows
Von der nacht berührt
Touched by the night
Und vom mond geweckt
And awakened by the moon
Die erinnerung
The memory
An ein fernes glück
To a distant happiness
Hinterm horizont
Hinterm horizont
Führt der weg zurück
Leads the way back
Naira ëar, naira ëar, endor lestalmë, eldamar
Naira ar, naira aar, endor lestalm, eldamar
Naira ëar, naira ëar, tanna lutta nu i menelmacar
Naira ar, naira ar, tanna lutta nu i menelmacar
Naira ëar, naira ëar, endor lestalmë, eldamar
Naira ar, naira aar, endor lestalm, eldamar
Naira ëar, naira ëar, telda ranta ló i menya lenda
Naira ar, naira aar, telda ranta l' i menya lenda
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Síra an elerrína
Sara an elerréna
Diese welt zerbricht
This world is breaking
Hol uns fort von hier
Get us away from here
Unser volk ist weit
Our people are far away
Uns're kraft bei dir
Us're power with you
Deine bucht umschließt
Your book encloses
Das gelobte land
The promised land
Was an hoffnung bleibt
What remains of hope
Ist von dir gesandt
Is sent by you
Naira ëar, naira ëar, endor lestalmë, eldamar
Naira ar, naira aar, endor lestalm, eldamar
Naira ëar, naira ëar, tanna lutta nu i menelmacar
Naira ar, naira ar, tanna lutta nu i menelmacar
Naira ëar, naira ëar, endor lestalmë, eldamar
Naira ar, naira aar, endor lestalm, eldamar
Naira ëar, naira ëar, telda ranta ló i menya lenda
Naira ar, naira aar, telda ranta l' i menya lenda
Síra an elerrína
Sara an elerréna
Eine stimme spricht
One voice speaks
Und ein wind kommt auf
And a wind comes up
So das schicksal will
That's how fatey it wants
Führt der weg nach haus'
Leads the way home'
Naira ëar, naira ëar, endor lestalmë, eldamar
Naira ar, naira aar, endor lestalm, eldamar
Naira ëar, naira ëar, tanna lutta nu i menelmacar
Naira ar, naira ar, tanna lutta nu i menelmacar
Naira ëar, naira ëar, endor lestalmë, eldamar
Naira ar, naira aar, endor lestalm, eldamar
Naira ëar, naira ëar, telda ranta ló i menya lenda
Naira ar, naira aar, telda ranta l' i menya lenda
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Ela eldamar eoo
Eoo
Eoo
Eoo
Eoo
Eoo
Eoo
Síra an elerrína
Sara an elerréna
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE OONAGH