Si En Tu Mente Estuve Lyrics in English NSQK
Below, I translated the lyrics of the song Si En Tu Mente Estuve by NSQK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Cuántos días han pasado?
How many days have passed?
Que yo no sé nada de ti
that I don't know anything about you
Hora pico, seis y cuarto
Rush hour, quarter past six
En mi carro estacionados
In my car parked
Y no has pensado en qué decir
And you haven't thought about what to say
Cuéntame siquiera que animales viste en las nubes
Tell me what animals you saw in the clouds
Cuéntame siquiera si contaste carros y autobuses
Tell me if you even counted cars and buses
Que solo quiero saber
I just want to know
Si una mariposa viste en tu ventana
If you saw a butterfly in your window
Cómo te pediste el café por la mañana
How did you order your coffee in the morning?
Y si en tu mente estuve
And if I was in your mind
Dime ¿dónde has estado?
Tell me where have you been?
Por que en mis sueños yo te vi, te vi
Because in my dreams I saw you, I saw you
Y me dijiste 'oye Rodri, no imaginas lo que hoy vi'
And you told me 'hey Rodri, you can't imagine what I saw today'
Y yo te quería decir
And I wanted to tell you
Cuéntame siquiera que animales viste en las nubes
Tell me what animals you saw in the clouds
Cuéntame siquiera si contaste carros y autobuses
Tell me if you even counted cars and buses
Que solo quiero saber
I just want to know
Si una mariposa viste en tu ventana
If you saw a butterfly in your window
Cómo te pediste el café por la mañana
How did you order your coffee in the morning?
Y si en tu mente estuve
And if I was in your mind
Cuéntame si quiera si soñaste lo mismo de siempre
Tell me if you dreamed the same thing as always
Cuéntame si quiera si soñaste con un campo verde
Tell me if you dreamed of a green field
Yo solo quiero saber
I just want to know
Si todas las cosas que te prometiste
If all the things you promised yourself
Ya están por llegar o cuántas ya cumpliste
Are they yet to arrive or how many have you already completed?
Y si es que quieres verme
And if you want to see me
Yo solo quiero saber
I just want to know
Yo solo quiero saber
I just want to know
Yo solo quiero saber
I just want to know
Yo solo quiero saber
I just want to know
Cuéntame siquiera que animales viste en las nubes
Tell me what animals you saw in the clouds
Cuéntame siquiera si contaste carros y autobuses
Tell me if you even counted cars and buses
Que solo quiero saber
I just want to know
Si una mariposa viste en tu ventana
If you saw a butterfly in your window
Cómo te pediste el café por la mañana
How did you order your coffee in the morning?
Y si en tu mente estuve yo
And if I was on your mind
Si estuve yo
If I was there
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime