Dientes Lyrics in English NSQK
Below, I translated the lyrics of the song Dientes by NSQK from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sientes
you feel
Sientes la luz por tu ventana
You feel the light through your window
Y tú pelas los dientes
and you peel your teeth
Y entre tus ojos, en tus canas
And between your eyes, in your gray hair
Arrugas la frente
You wrinkle your forehead
De frente te miras ausente
From the front you look absent
El espejo no miente y tu mente tampoco
The mirror doesn't lie and neither does your mind
Sin lentes, apenas consciente
No glasses, barely conscious
Deseándote suerte, esperándote a poco
Wishing you luck, waiting for you soon
Deseando que las horas pasen lento
Wishing the hours pass slowly
Lento
Slow
Pero hoy la noche empezó temprano
But today the night started early
No lo puedes ver
you can't see it
Duele más estar esperando
It hurts more to be waiting
El amanecer
The dawn
Eso que tienes amarrado a los dientes
What you have tied to your teeth
Y tu pasaje ya lo tienes de frente
And your ticket is already in front of you
Ya amaneció, pero tú sigues aquí
It's already dawn, but you're still here
Dime ¿qué vas a hacer?
Tell me what are you going to do?
Pero hoy la noche empezó temprano
But today the night started early
Sigues a, sigues a, sigues a
You follow, you follow, you follow
Paso firme como terremoto
Firm step like an earthquake
Sigues a, sigues a, sigues a
You follow, you follow, you follow
Luz de luna brilla en tus ojos
Moonlight shines in your eyes
Esto solo acaba bien si tú lo decides
This only ends well if you decide
No te quería desvelar, pero hoy la noche empezó temprano
I didn't want to reveal it to you, but today the night started early
No lo puedes ver
you can't see it
Duele más estar esperando
It hurts more to be waiting
El amanecer
The dawn
Eso que tienes amarrado a los dientes
What you have tied to your teeth
Y tu pasaje ya lo tienes de frente
And your ticket is already in front of you
Ya amaneció, pero tú sigues aquí
It's already dawn, but you're still here
Dime ¿qué vas a hacer?
Tell me what are you going to do?
Pero hoy la noche empezó temprano
But today the night started early
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime