Corazón : Classics Lyrics in English by NSQK

Rebasando comes from the verb rebasar, which means "to overtake" or "to surpass". It's a dynamic word that evokes a sense of competition and ambition.

In the context of the song, the artist uses it to assert his dominance and success in the music industry. He challenges his rivals with the line, "Mírame cuando te estoy rebasando" (Look at me when I'm overtaking you), highlighting his drive to excel and leave others behind.

NSQK's "Corazón : Classics" feels like a conversation with two sides of someone. One part is struggling, admitting, "Ha sido más difícil levantarte cada vez" [It's been harder to get up every time]. There's a real sense of regret and apology, saying "Te quiero, perdón por fallarte / Nos vemos en otra vida" [I love you, sorry for failing you / See you in another life]. It's like they're looking at themselves, seeing "Los vasos vacíos, las luces de neón" [Empty glasses, neon lights], and wondering why they were brought to this point if they can barely manage.

Then, the song shifts, and it's all about ambition and leaving that struggle behind. This person is done playing nice, declaring, "Ya estoy harto de jugar bonito / No me vuelvas a decir 'manito'" [I'm sick of playing nice / Don't call me 'bro' again]. They want a Ferrari, a house on a hill, a yacht – all the luxuries. It's a blunt statement of confidence, where they're working in silence but making a lot of noise, and they're coming for everything, like "Chequito." It's a cool contrast between vulnerability and a fierce drive to succeed.