One More Time Lyrics in English Nimo , Dardan, Devon
Below, I translated the lyrics of the song One More Time by Nimo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I have no hope that I will reach you
I'll do everything to get you off my mind
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
You're too good for me, why don't you see it?
Du wirst dein Leben auch ohne mich leben
You'll live your life without me
Es geht weiter
It goes on
Sag' mir nicht, dass du nicht weißt
Don't tell me you don't know
Dass ich nicht für immer bleib'
That I don't stay forever
Keine Story of my life, Uzi- „XO TOUR Llif3'
No Story of my life, Uzi- 'XO TOUR Llif3'
In deiner Playlist
In your playlist
Denn sie denkt an früher und Shawty
'Cause she's thinking of the past and Shawty
Kein Vertrauen, denn wir sind famous
No trust, because we are famous
Seh' sie warten in der Lobby
See they're waiting in the lobby
die Zimmernummer 4-4-2
Room number 4-4-2
Nimm noch einen Zug
Take another puff
Schau', wie du fliegst
Look how you fly
Heartbreaks in der Suite
Heartbreaks in the suite
Tränen auf den Sheets
Tears on the sheets
sie liebt einen G, uh-ja
She loves a G, uh-yes
Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I have no hope that I will reach you
I'll do everything to get you off my mind
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
You're too good for me, why don't you see it?
Du wirst dein Leben auch ohne mich leben
You'll live your life without me
Es geht weiter
It goes on
Immer noch wach, bin zu high
Still awake, too high
Ficke meinen Kopf bis Viertel vor acht
Fuck my head until a quarter to eight
Bin innerlich lost, noch schlimmer als sonst
I'm lost inside, even worse than usual
Smoke wieder nonstop
Smoke again non-stop
Das mit uns zwei ist vorbei
The two of us is over
Was hab' ich gemacht? Ich hab' es verkackt
What did I do? I fucked it up
Du hast doch selber kein'n Bock mehr auf Streit
You don't feel like arguing yourself anymore
Lassen wir es sein
Let's let it be
Chill' nicht im Club so wie du, nein
Don't chill in the club like you do, no
Lass mal deine Eifersucht-Trips sein
Leave your jealousy trips
Du bist mit deinen Girls grad in Dubai
You're in Dubai with your girls right now
Ich haue grad 'ne andere weg
I'm just knocking someone else away
In the Kitchen, kein Science-Fiction
In the Kitchen, not science fiction
Ich hab' Bitches, trau' mir, Girl
I've got bitches, dare to do it, girl
Ich meinte zu dir: „Hör doch auf', du hast nicht aufgehört
I said to you, "Stop it, you haven't stopped
deine Stimme ist das Letzte, was ich im Traum gehört hab'
Your voice is the last thing I heard in my dream
Und ich will sie nie wieder hören
And I never want to hear them again
Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I have no hope that I will reach you
I'll do everything to get you off my mind
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
You're too good for me, why don't you see it?
Du wirst dein Leben auch ohne mich leben
You'll live your life without me
Es geht weiter
It goes on
Habe keine Hoffnung, dass ich dich erreich'
I have no hope that I will reach you
I'll do everything to get you off my mind
I'll do everything to get you off my mind
Du bist zu gut für mich, warum siehst du es nicht ein?
You're too good for me, why don't you see it?
Du wirst dein Leben auch ohne mich leben
You'll live your life without me
Es geht weiter
It goes on
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime