Ende Lyrics in English Nimo , Dardan
Below, I translated the lyrics of the song Ende by Nimo from German to English.
Block Panorama, Drama
Block panorama, drama
Neunter Stock bei Romeo, Mama
Ninth floor at Romeo's, mom
Weißt du noch, als dein Junge im Dschungel so unerfahren war?
Remember when your boy was so inexperienced in the jungle?
Heute bin ich klüger, denn über dir steht nada
Today I am wiser because above you is nada
Wie die Zeit fliegt, ich bereue keine Tat
As time flies, I don't regret any action
Wir sind Piraten der Straße, jeder macht seinen Part
We are pirates of the street, everyone does their part
Immer Vato Loco, weil ich's in der DNA hab'
Always Vato Loco, because I have it in my DNA
Schau, was der Neid und dein Ego mit dir nur gemacht hat
Look what envy and your ego have done to you
Paco Aguilar aus deinem Bruder wird ein Bastard
Paco Aguilar your brother becomes a bastard
Suavemente
Suavemente
Gott ist der Größte, lebe und sterbe als Legende
God is the greatest, live and die as a legend
Viel zu wenig Hemmung, viel zu viele Wände
Far too little inhibition, far too many walls
Manchmal drückt das Leben von alleine auf die Bremse
Sometimes life puts the brakes on itself
Nimm sie mit auf meinem Backseat, Gott, vergib mir
Take her with me on my backseat, God, forgive me
Mit dir will ich einfach weg, egal, wo es mich hinzieht
I just want to leave with you, no matter where I go
Meine Liebe toxic, ihr Name Britney
My love toxic, her name Britney
Ich schaue in den Himmel und weiß, Gott ist noch mit mir
I look at the sky and know God is still with me
Habe abgeschlossen mit dem alten Leben, doch
I'm done with the old life, yes
Es will mich immer wieder einholen
It always wants to catch up with me
Schreibe dieses Part hier grad in Santorini, aber
I'm writing this part in Santorini right now, but
Mein Herz bleibt für immer in meiner Hood
My heart stays in my hood forever
Weil es für alles ein Ende gibt
Because there is an end to everything
Warum genieß' ich die Momente nie?
Why do I never enjoy the moments?
Fame und Geld hat meinen Kopf gefickt
Fame and money fucked my head
Doch das merkst du, wenn du älter bist
But you'll notice that when you're older
Weil es für alles ein Ende gibt
Because there is an end to everything
Ekho, mit deinen Händen kriegst
Ekho, with your hands you get
Kriegst du es hin, ein Schloss zu bauen
Can you manage to build a castle?
Ohne dass du im Gefängnis sitzt
Without you going to jail
Immer wieder, wieder
again and again, again
Doch immer wieder, wieder
But again and again, again
Immer wieder, wieder
Again and again, again
Immer wieder, wieder
Again and again, again
Es wurden aus Brüdern Feinde, denn einer wurde neidisch
Brothers became enemies because one became jealous
Das Geld ließ ihn vergessen, dass beide gleich sind
The money made him forget that both are the same
Nur weil der eine mehr hat oder sich besser kleidet
Just because one has more or dresses better
Sie waren beste Freunde, kannten sich, seit sie klein sind
They were best friends and had known each other since they were little
Aber kaum kam Geld, zeigte sich dein wahres ich
But as soon as the money came, the real you showed up
Dein Lachen war käuflich, du warst teuflisch
Your laugh was for sale, you were devilish
Jeder Mann täuscht sich und so auch ich
Every man is wrong and so am I
Bis die Stimme aus mein' Herzen wieder zu mir spricht
Until the voice from my heart speaks to me again
Sag, wie lange willst du fallen, bis du lernst zu balancieren?
Say, how long do you want to fall until you learn to balance?
Am Anfang wird es schwer sein
It will be difficult at the beginning
Aber noch schwerer wird es sein, wenn du nicht akzeptierst
But it will be even harder if you don't accept
Mein Herz bleibt für immer in meiner Hood
My heart stays in my hood forever
Weil es für alles ein Ende gibt
Because there is an end to everything
Warum genieß' ich die Momente nie?
Why do I never enjoy the moments?
Fame und Geld hat meinen Kopf gefickt
Fame and money fucked my head
Doch das merkst du, wenn du älter bist
But you'll notice that when you're older
Weil es für alles ein Ende gibt
Because there is an end to everything
Ekho, mit deinen Händen kriegst
Ekho, with your hands you get
Kriegst du es hin, ein Schloss zu bauen
Can you manage to build a castle?
Ohne dass du im Gefängnis sitzt
Without you going to jail
Immer wieder, wieder
again and again, again
Doch immer wieder, wieder
But again and again, again
Immer wieder, wieder
Again and again, again
Immer wieder, wieder
Again and again, again
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime